Nikoli ne pozabite na stolpe z dvojčkom in izgubo življenja, ki je tragičen dan
Za številne prebivalce New Yorka in New Jerseyja, ki so se pred 11. septembrom 2001 strinjali pogledu na Manhattan, se je z vsemi tistih dne zgodilo, da so se na ta dan zgodile dve dvignjeni zgradbi, ki so bila v njihovih možganskih slikah takoj izbriše.
Vsako leto v mraku ob obletnici terorističnih napadov 11. septembra, ki so vzeli stavbe in življenja številnih Američanov, lahko vidite nočne nebo dveh luči svetlobe.
Tribute in light je umetniška instalacija, ki jo je izdelalo Občinsko umetniško društvo New York, ki služi kot letni spomin, da nikoli ne pozabimo na tragične dogodke tega usodnega dne. Od leta 2012 jih je predstavil spominski muzej 9/11 .
Kje in kdaj
Tribute in Light je ponavadi osvetljen od mraka 11. septembra do zore 12. septembra. Prav tako se pogosto osvetljuje ob večerih pred vsako obletnico za kratek čas za testiranje, tako da, če ste v mestu nekaj dni pred obletnico, Bodite pozorni na to.
Tribute in Light je najbolje gledano od obale zunaj Manhattna, vključno z Jersey City, Brooklyn Bridge Promenade in Gantry Plaza State Park, čeprav Tribute v svetlobi je mogoče videti iz številnih krajev v in okoli New Yorka.
Čisto noč lahko vidimo več kot 60 milj oddaljeni, daleč severno kot okrožje Rockland, ki je približno uro vožnje od New Yorka, daleč na vzhod kot požarni otok v okrožju Suffolk v New Yorku na Long Islandu , in tako daleč južno kot Trenton, New Jersey.
Prvi prikaz tribute v svetlobi
Dva svetlobna žarka sta bila prvič osvetljena v 11.05.2002, ob 18:55, ob šestmesečni obletnici napadov na veliko poleg Ground Zero. Spomin je najprej obrnil Valerie Webb, 12-letna deklica, ki je v napadih izgubila svojega očeta, policistka pristanišča.
Gradonačelnik Michael Bloomberg iz New Yorka in guverner George Pataki iz New Yorka sta bili z Webbom, ko je preklopila stikalo.
Kako je dan v svetlobi
Dve svetlobni stolpi sta sestavljeni iz dveh bank z visoko žariščnimi žarometi - 44 za vsako bunko, ki ustvarjajo vsak svetlobni žarek. Luči usmerijo naravnost navzgor.
Vsaka 7.000-vatna ksenonska žarnica je nameščena na dveh 48-metrskih kvadratih, ki odražata obliko in usmerjenost stolpnic Twin. Vsako leto je spomenik postavljen na strehi garaže za parkirišče v bližini Svetovnega trgovinskega centra.
Od leta 2008 proizvajalci, ki napajajo Tribute in Light, poganjajo biodizel iz uporabljenega kuhinjskega olja, zbranega iz lokalnih restavracij.
Spominski oblikovalci
Nekaj različnih umetnikov in oblikovalcev je neodvisno prišlo do podobne ideje, nato pa jih je združila Mestna umetnostna družba in Creative Time, neprofitna umetniška organizacija s sedežem v New Yorku. Tribute in Light je oblikoval John Bennett, Gustavo Bonevardi, Richard Nash Gould, Julian Laverdiere, Paul Myoda in oblikovalec razsvetljave Paul Marantz.