Odpoved v Maine? Tukaj je kako naj zveni kot domačo Mainah
Ko sem zapustila Maine, da se odpravim na kolidž na zahodu, sem bil neizmerno zaskrbljen zaradi mojega mehiškega narečja. Utrujen od nenehno zaprošen za reči "pahk cah na robniku" ali "Muthah, Fathah, kje je cah?" Trudil sem se, da bi govoril brez poudarka. Zdaj, let kasneje, še enkrat živim v Mainu, še vedno poskušam priti nazaj v Maine naglas. Če ste v istih čevljih ali pa ste obiskovalec Maine (aka "outta statah") in bi se želeli spopasti z domačini, tu je nekaj nasvetov o tem, kako govoriti kot Mainah .
Obvladajte Maine Dialect
Ključ do pogovora, kot ste živeli v Mainu vse svoje življenje, je sprostitev vaše čeljusti. Reci "Mainer". Upoštevajte napetost v čeljusti in kako se le malo odpre. Zdaj reci "Mainah", pustite spodnjo čeljust kapljico na "ah" paht (er, mislim "del"). Vadite to v pretiravanem načinu, da se boste počutili. Zdaj ste pripravljeni na pravila Mainespeak:
- Besede, ki se končajo v "er", se izgovarjajo "ah." Mainer = Mainah. Car = Cah. Mati in Oče = Muta in Fata. Voda = Vata. Poletje = Summah. Dobiš drift.
- Nasprotno, besede, ki se končajo z "a", so včasih, vendar ne vedno, izražene "er." Kalifornija postane kalifornijska. Ideja postane idar. Joga postane Yoger.
- Spustite "g" v "ing". Zaustavitev in zagon = zaustavitev in zagon ali, bolj pravilno, zaustavitev in stahtin.
- Razširite a in e zvoke. Teleta postane cahf. Bath postane bahth. Ne morem postati cahn't.
- Povlecite nekaj enoglasnih besed v dva zloga. Postanejo oni-uh. Tu postane hee-ah. In dee-ah je lahko Krita ali tvoja sladka hiša.
Torej, kakšne so glavne resnice?
Za vzorec, ki ni predviden, na Maine naglas in nenavadne izgovore, pojdite na spletni strani Maine humorist Tim Sample in kliknite na nekaj video posnetkov.
Naučite mehiške izjave
Prizadevanje ni vse, če bi govorili kot Mainah. Prav tako se morate naučiti nekaj Maine lingo.
Tukaj je nekaj slogov Maine slogov in izrekov, da vedo:
Apiece: Nedoločena razdalja: živi po cesti.
Ayuh: Yup. Seveda. V redu. Tako je. Veš da.
Bean's: znana turistična-magnetna trgovina LL Bean
Bug: Jastog
Cah: vozilo s štirimi kolesi, ne tovornjak.
Chout: Pazite!
Chowdah: Chowder
Krita: katera krznena žival
Cunnin ': Lepo
Down Cellah: klet
Finest Kind: Najboljši
Iz daleč: ne iz Maine
Gawmy: neprijeten ali nespreten
Honkin ': zloben velik.
Italijani: podmorski sendviči
Numb: Neumna. Neumen.
Pot: Lobster Trap
Molitev: kolena
Desno od ravne: Wicked busy.
Quahog: debelobrezna klomba (izgovarjala je sesalec)
Scrid: majhen kos
Steamers: Strižniki
Wicked: Zelo. V veliki meri, kot so hudobje dobro, hudobno, grozljivo vznemirljivo itd.
Izgovorite imena Maine Place
Seveda se ti narečni nasveti nanašajo tudi na priljubljene destinacije Maine, zato se prepričajte, da ste rekli:
Akadija : Ahcadiuh
Bar Harbour: Bah Hahba
Bangor: Bangah
Portland: Pawtlan
Več virov
- Kaj pomeni govoriti kot glavno
- Grozljiv dober vodnik za Mainah angleščino