Za pare v Španiji dejansko obstajajo tri romantične dneve
Valentinovo v Španiji je podobno v mnogih drugih delih sveta. Lepe restavracije so rezervirane tedne vnaprej, ker ljubi pari šepeta sladko nothings drug drugega. Kartice in cvetje, tako kot povsod drugje, se izmenjujejo.
Čeprav je Valentinovo v Latinski Ameriki poznano kot "El día del amor y la amistad" - dan ljubezni in prijateljstva - v Španiji za dan ni platonske konotacije.
Če načrtujete Valentinovo potovanje v Španijo za svoje ljubljene, je verjetno prva stvar, ki jo želite storiti, je rezervirati obrok. Ni preveč restavracij v Španiji, ki imajo spletno rezervacijo, vendar je večina tistih, ki to storijo, prikazana tukaj: Restaurantes.com .
Kako naj rečem "ljubim te" v španščini
Če želiš vtisniti ljubljene na Valentinovo, ne pozabite, da sta v španščini dva načina: "te ljubim" in "te amo".
- "Te quiero", dobesedno "Hočem te", je najpogostejši način, da bi rekel "ljubim te" v španščini. Čeprav lahko v angleščini ušesa zveni, kot da ima spolno konotacijo, to ni v španščini. Otroci bodo rekli "Te quiero" svojim staršem. (Ne bom govoril o španskem moškem edipskem odnosu z materami.)
- "Te amo" se uporablja izključno v romantičnem smislu.
Oba "Te quiero" in "te amo" sta primerna za Valentinovo, toda "te amo" bi se lahko zdelo malo močno, če niste dolgo živeli s svojim fantom ali dekletom.
"Te quiero" je veliko manj intenziven, toda celo to se lahko pretehta, če ste v zelo priložnostnem odnosu. "Jaz molas", kar pomeni, da ste nekdo "všeč", je nekoliko lažji.
Drugi dan Valentine v Barceloni
Toda španski dejansko imajo dva dni, ko ljubitelji lahko izmenjujejo darila, vsaj v Barceloni.
La Dia de Sant Jordi (dan sv. Jurija) je nacionalni dan Katalonije (mislili ste, da je to dan svetega Anglije? Oba kraja ga delita!), Ki se vsako leto praznuje 23. aprila. Gallantni gospodje v Španiji spoštujejo St Georgeovo romantično potezo, da rešijo princeso iz krempljev zlobnega zmaja in, da kupijo svoje ljubljene knjigo.
V resnici ta tradicija verjetno izhaja iz dejstva, da je William Shakespeare umrl na ta dan leta 1616 (in največji španski največji avtor, Cervantes, dan prej).
Preberite več o festivalih v Španiji .
Valencijski romantični svetniški dan
Kot da to ni bilo dovolj, ima Valencia dan, namenjen praznovanju romance tudi - dan San Dionisia (Sant Dionís) 9. oktobra. Tradicionalno darilo za to praznovanje je marcipan v obliki plodov, zavit v robce, ki ga ponavadi kupi moški za svoje žene in matere (kot da španski edipski kompleks ni bil dovolj impliciten.