Miti, legende in suverenosti: Folklor Portorika

Z zgodovino, ki zajema tisočletja, je Puerto Rico prepletena v večkulturni mitologiji. Od Taína do Novega sveta, od zgodovinskega do fantastičnega, ni pomanjkanja duhov, pošasti, piratov, konquistadores in žganih pijač v tapiseriji zgodbe, ki pomagajo oblikovati boriko (ali domorodne) kulture. Tukaj je le nekaj mojih najljubših zgodb folklora Portorika.

• 01 od 06

  La Rogativa

  Lepa skulptura v mirnem kotičku starega San Juanja predstavlja slovesno versko procesijo, ki spominja na najbolj zgodovinske zgodbe Puerto Rika. Leta 1797 so sir Ralph Abercrombie in admiral Henry Harvey vodili britanski napad na Puerto Rico. Zelo malo prekomerno, so vojaki San Juan posadili svoje delovne postaje, medtem ko so Abercrombiejeve trupe napredovale z vzhoda. Izid bitke je bil mračen, državljani starega San Juan pa so se zbrali za versko procesijo.

  Legenda pravi, da so Abercrombijeve moške videle svetlobo iz številnih baklišč v daljavi in ​​zamenjale procesijo za čast španskih ojačitev, ki so prišli v mesto. Odločitev, da nima moči, da jih premaga, so se Britanci umaknili.

• 02 od 06

  El Chupacabra

  Stvar, znano kot El Chupacabra, že več časa terorizira Puerto Rico, Južno Ameriko in celo dele ZDA. Chupacabra pomeni "kozji sesalec", in ta pošast je znana po sesanju krvi koz in drugih živali, ne pušča nič drugega kot trup in dve majhni punktni rani, da zaznava svojo smrtonosno prisotnost.

  Mnenja se razlikujejo glede na fizični opis in izvor tega bitja. Nekateri pravijo, da je zelena, drugi verjamejo, da je siva; nekateri verjamejo, da ima krila, drugi so prepričani, da je tujca, ki je pristal v Puerto Ricu. Tudi "The X-Files" so ga predstavili v eni od njihovih predstav. To je značaj, ki ga je skrivnost skrivala, ampak tudi National Geographic se je spustil, da bi raziskal Chupacabro.

• 03 od 06

  Raining Žabe

  Gozdarska služba USDA dejansko podpira lokalno legendo o "deževnih žabah" El Yunque. Očitno se lahko dejansko ujamejo tanke in glasbene žabe iz drevesa , neuradno maskoto Puerto Rica. Resnica je, da se žabe včasih vzpenjajo k visokim nadmorskim višinam gozda in njihovi naravni plenilci, ki prepoznajo vedenje, čakajo na njih. Namesto da bi se izognili drevesu, da bi se jim izognili, bodo koplje skočile v zrak; Tako lahka so, da dejansko plavajo navzdol do tal. "Raining žabe" res!

• 04 od 06

  La Capilla del Cristo

  Na koncu ulice Cristo stoji majhna kapelica ob parku, znanem po svojih golažih. To zagotovo ni najlepša verska stavba v San Juanu , vendar ima zanimiva pripovedka Capilla del Cristo ali "Kapela Kristusa".

  Leta 1753 je mladenič z imenom Baltazar Montañez dirkal svojega konja navzdol Cristo Street. Takrat se je ulica končala na robu strmega kapljica, Baltazar in njegov konj pa sta odšla naravnost. Zgodba gre, da se je Baltazar molil za katoliškega svetnika zaradi odrešenja, ko je konj in človek pahnila, in svetnik je odgovoril na njegovo molitev: mladenič je preživel (očitno se ni molil za svojega konja). V resnici je Baltazar umrl in kapela je bila postavljena za preprečevanje nadaljnjih nesreč.

• 05 od 06

  Guanina

  Legenda o Guanini je zgodovinsko pomembna kot navdih za upor Taíno proti španskim osvajalcem. Guanina je bila princesa Taíno, ki se je zaljubila v španskega častnika Don Kristobala de Sotomayorja (vojaka, ki je umrl leta 1511, kar Indijcem dokazuje, da so bili Španci smrtni). Guaninin brat je sovražil Španca in se prisegel, da je Sotomayor ubil na poti v Caparro. Kljub Guaninim opozorilom je Sotomayor opravil pot in je bil ustrezno ubit.

  Zaradi njene ljubezni so plemenski poglavarji Guanino označili za izdajalca in se odločili, da jo žrtvujejo bogom, a ko so jo našli, je bila že mrtva, njena glava je počivala na njenem ljubimčevem prsnem košu. Pokopali so se skupaj pod drevo ceiba.

• 06 od 06

  Legenda o Kolibri

  Malo Romea in Julije z božanskim posegom, legendo o kolibri pove ljubitelje, ki so prestopile zvezde iz nasprotujočih indijskih plemen. Alida in Taroo se zaljubita po srečanju po nesreči z bazenom v gozdu. Alida je odkrila svoje truste in uredila poroko z moškim iz svojega plemena. Deklica je molila bogom, da jo izročijo tej usodi, in so se spoštovale tako, da so jo spremenile v rdečo rožo.

  Taroo, ki ni vedela o očetovih mahinacijah in preobrazbi njegove ljubezni, čakala in čakala ob bazenu, dokler se nanj noč ne pomoli mesec in mu je povedal o svoji cvetlični usodi. Prosil je bogove, da bi mu pomagali, da jo najdejo, in še enkrat so se zavezali, da ga spremenijo v kolibri.