Aloha je beseda v havajskem jeziku, ki ima številne pomene tako kot eno besedo in kadar se uporablja v kontekstu z drugimi besedami, vendar so najpogostejše uporabe kot pozdrav, slovo ali pozdrav. Aloha se pogosto uporablja za ljubezen in se lahko uporablja tudi za izražanje sočutja, obžalovanja ali simpatije.
Če potujete na otočje Hawaii v Združenih državah Amerike, je razumevanje uporabe te besede lahko težavno, vendar je njen pomen odvisen od konteksta, v katerem ljudje to pravijo - v bistvu boste pozorni na kontekstne namige in intonacijo, da bi razumeli poseben pomen besede v vsakem primerku, ki ga je uporabil.
Še vedno pa nihče ne bo jezen, če boste v pozdravu ali slovesu dali prijazno "aloha", tako da tudi če je to vaš prvi pot do otokov, se prepričajte, da se boste nasmehnili in vstopili v lokalni "Aloha Spirit".
Mnogi pomeni Aloha
Aloha lahko pomeni veliko stvari, odvisno od tega, kako se beseda uporablja v kontekstu; vendar pa aloha na svojem etimološkem jedru izhaja iz korenin, ki pomenijo "prisotnost, spredaj ali obraz" in "-hā", kar pomeni "božanski" dih, "ki pomeni" prisotnost božanskega diha ".
Na spletni strani na Havajskem jeziku je beseda pojasnjena, da opisuje več občutka kot poseben pomen:
Aloha (in mahalo) so neizrekljivi, neopisljivi in nedoločljivi samo z besedami; da jih je treba razumeti, morajo biti izkušeni. Globalni pomen in svetost namigujejo koreninske besede teh besed. Lingvisti se v svojih mnenjih razlikujejo glede natančnega pomena in izvora, vendar mi je to povedal moj kupuna (starešina): "Na duhovni ravni je aloha sklicevanje na Božansko in mahalo je Božanski blagoslov. priznanja Božanstva, ki prebiva znotraj in brez.
Aloha se lahko uporablja v tandemu z drugimi besedami, da se zagotovi tudi bolj specifičen pomen. "Aloha e (ime)", na primer, pomeni aloha za določeno osebo, medtem ko "aloha kākou" pomeni "aloha vsem (vključno z mano)." Po drugi strani pa "aloha nui loa" pomeni "zelo ljubezen" ali "najlepše spoštovanje", medtem ko se lahko "aloha kakahiaka", "aloha awakea", "aloha" auinala, "aloha ahiahi" in "aloha po" se uporabljajo za označevanje "dobro jutro, noontime, popoldne, zvečer in noč".
Aloha Duh na Havajih
Na Havajih "aloha duh" ni le način življenja in nekaj, kar je pripravljeno za turistično industrijo, je način življenja in del prava Hawaijev:
§ 5-7.5 "Duh Aloha". (a) "Aloha Spirit" je usklajevanje duha in srca v vsaki osebi. Vsaka oseba pripelje do sebe. Vsakdo mora razmišljati in emocirati dobre občutke za druge. V kontemplaciji in prisotnosti življenjske sile se lahko "Aloha" uporabi naslednja unuhi laulā loa: Akahai, Lōkahi, "Olu'olu, Ha'aha'a in Ahonui.
V tem "Akahai" pomeni prijaznost, ki se izrazi z nežnostjo; "Lōkahi" pomeni enotnost ali biti izražen s harmonijo; "Olu'olu" pomeni prijeten ali prijazen; "Ha'aha" pomeni ponižnost ali biti izražen s skromnostjo; "Ahonui" pomeni potrpežljivost ali biti izražen z vztrajnostjo.
Aloha nato izraža lastnosti šarma, topline in iskrenosti havajskih ljudi. To je bila delovna filozofija domačih Havajcev in je bila predstavljena kot darilo ljudem na Havajih. '' Aloha '' je več kot beseda pozdravljanja ali slovo ali pozdrav, to pomeni medsebojno spoštovanje in naklonjenost ter razširja toploto skrbi, brez obveznosti v zameno. Aloha je bistvo odnosov, v katerih je vsaka oseba pomembna za vsako drugo osebo za kolektivni obstoj - pomeni, da slišim, kaj ni povedano, da bi videl, kaj je ni mogoče videti in vedeti za nepoznano.
Torej, ko ste na Havajih, ne bodite sramežljivi, da bi na vse te načine pozdravili ljudi, s katerimi se srečate s toplo "Aloho", in delite v aloha duhu otoških ljudi.