Pravi talilni lonec na severni obali
Raznolika mešanica etničnih skupin je ustvarila dušo in identiteto Clevelanda. To je ena od stvari, ki daje mestu zanimiv značaj, da ne omenjam vrste etničnih živil, sosesk in običajev. Tukaj je pogled na glavne skupine, ki so prispevale k izdelavi Clevelanda, kar je danes. Več o Clevelandovi etnični dediščini si oglejte Cleveland Memory Project.
01 od 17
Poljaki
Poljski priseljenci iz Clevelanda so začeli prihajati sredi 19. stoletja, ki jih je delo opravilo v valjarskih (jeklenih) mlinah vzdolž reke Cuyahoga in volnenih mlinov. Skupaj s Čehi so se naselili na območju, ki je obdala Cuyahoga Valley, v tako imenovanem slovanski vasi in Newburgh Heights.
Poljski se še vedno govori okoli slovanske vasi in trgovin z živili, kot je Sedem vrtnic Deli, prodajajo klobase, pierogi in druge poljske dobrote. Soseska Slavic Village praznuje svojo dediščino vsak majski dan z parado in vsak avgust na festivalu žetve. Cerkev sv. Stanislausa, ustanovljena leta 1888, je zgodaj vplivala na to skupnost in pomagala pri podpiranju novih prihodov.
02 od 17
Italijani
Priseljeni iz Italije so se začeli naseljevati v Clevelandu sredi 19. stoletja, na območju, imenovani Big Italy okoli Woodland in East 30th Street. Večina teh zgodnjih italijanskih prebivalcev je grozdov, pekov in trgovcev. Zelo malo ostankov "Velike Italije", vendar podjetja, kot so Gallucci in Catallano, imajo svoje korenine.
V poznem 19. stoletju se je druga skupina Italijanov naselila na območju južno od Euclida, blizu Mayfielda, ki je še vedno znana kot majhna Italija. Mnogi od teh novih prihodov so bili kamnoseki, ki so izklesali spomenike za bližnje pokopališče Lake View . Današnja Mala Italija še vedno ohranja duh tistih Američanov prve generacije.03 od 17
Irci
Irci so bili ena od prvih etničnih skupin, ki se jih je naselila v Clevelandu, ki jih je ustvarila delovna mesta, ki so jih ustvarili kanali Ohio-Erie in pristanišča Cleveland. Prvi irski priseljenci so se naselili na otoku Whiskey (imenovan Lorenzo Carter, ne novi prebivalci) v zgodnjih do srednjih 1820 letih.
Ker je delo na obali postalo veliko, je več tisoč irskih priseljencev prišlo iz Evrope in se naselilo na bližnji West Side v današnjih stanjih in okoli njih. Sveti Malači, še vedno irska župnija, je bil osrednji del te soseske.
Cleveland ima še vedno veliko opominov na zgodnje naseljence v mnogih irskih priimkih, na praznovanjih vsakoletnega praznika Sv. Patrika in na številnih irskih pubih.04 od 17
Nemci
Zgodnji prebivalci Nemčije v severovzhodnem Ohiju so večinoma prihajali iz vzhodnih držav, potomcev tistih, ki so prišli v Združene države Amerike med ameriško revolucijo.
Gradnja kanala Ohio-Erie v 18. stoletju je prinesla pritok prvih generacij Nemcev, od katerih so se mnogi naselili v današnji okolici Tremont , na ulici Lorain v Brooklynu ter okoli Superior in osrednje poti na vzhodni strani. Zgodnji nemški priseljenci so bili med drugimi poklici usposobljeni obrtniki, pivovarji, draguljarji in krojači.
Nemške soseske Clevelanda so izginile, toda nemško dediščino mesta je mogoče videti na tržnici Honsa na Lorainu, v bližini trga West Side in na Uionu UC v Tremontu.
05 od 17
Slovenci
V večjem delu 20. stoletja je Cleveland imel največjo slovensko skupnost v ZDA. Slovenci so prišli na delovna mesta v jeklarnah, začeli prihajati v poznem 19. stoletju in se naselili na območju Newburgha.
Druge enklave Slovencev so vključevale območje St. Clair Avenue (od vzhoda 30. ulice do vzhodne 79. ulice) in sosesko Collinwood . Kasneje se je veliko slovenskih spustov preselilo v Euclid, Ohio.
Izrazit Clevelanders, ki zahtevajo slovenski spust, spadajo nekdanji senator George Voinovich in zvezda zvezdnice Frankie Yanković. Mala, a aktivna slovenska skupnost še vedno obstaja v Clevelandu.
06 od 17
Kitajci
Kitajska dediščina Clevelanda izhaja iz majhne, a tesno povezane skupine kantonščine, ki se je nahajal na javnem trgu v poznih šestdesetih letih prejšnjega stoletja. Ti zgodnji kitajski prebivalci so bili večinoma lastniki restavracij in delavci.
Ko se je v Clevelandu razširila, se je ta skupnost preselila na vzhod, najprej na območje okoli 55. ulice in Euclidove avenije, leta 1930 pa v Clevelandovo kitajsko četrt ( zdaj Asiatown ), okoli Rockwell in East 24th Street.
V sedemdesetih in osemdesetih letih je prišlo do priseljevanja mlajših kitajskih priseljencev, ki so bili pritegnjeni na Clevelandove univerze in zaposlitev v inženirstvu in tehnologiji.
Danes je Clevelandova Asiatown polna kitajsko-ameriških restavracij in kitajskih trgovin z živili in se ponovno vrti kot stanovanjska soseska.
07 od 17
Čehi
Čehi so ena največjih in najstarejših etničnih skupin Clevelanda. Ti priseljenci, sestavljeni iz Bohemijcev, Moravcev in Šlezijcev, so začeli prihajati v poznem 19. stoletju. Zgodnji Čehi so se danes naselili v delu obrežja, ki se imenuje Flats.
Kasnejši prihodi so se preselili še iz mesta, kjer bi lahko imeli parcelo za pridelavo zelenjave, ki se je naselila na Broadwayu in flotni aveniji ter na ulici West 41st Street in Clark Avenue.
Oba teh območij še vedno imata močno manjšinsko češko-ameriško prebivalstvo. Češko kulturo je še vedno mogoče najti v cerkvah, kot sta St. John Napomocene na flotski aveniji in družabni klub Karlin Hall, tudi v soseski Slavic Village.08 od 17
Ukrajinci
Prvič ukrajinski priseljenci Clevelanda so začeli prihajati na območju sredi 1870-ih in se naselili predvsem v soseski Tremont. Kasneje so priseljenci prišli v Cleveland med prvo svetovno vojno in drugo svetovno vojno ter po razpadu Sovjetske zveze. Novejši priseljenci so ustvarili ukrajinsko enklavo v Parmi, le južno od Clevelanda.
Ta aktivna skupnost ima tri radijske programe in tri časopise v ukrajinskem jeziku ter ukrajinski muzej na aveniji Kenilworth v Tremontu. Nekateri cerkveni kraji imajo storitve v ukrajinskem jeziku; ti vključujejo Sts. Peter in Paul v Tremontu in sv Josaphat v Parme.
09 od 17
Madžari
V začetku 20. stoletja je Cleveland imel največje madžarsko prebivalstvo zunaj Madžarske. Že leta 1870 so se množice Madžarov priselili v severovzhodni Ohio, da bi delali v livarnah in strojnicah, ki so se nahajale na tem območju. Oblikovali so številne madžarske soseske, od katerih sta bili največji okoli East 79th Street in Woodland Avenue in vzdolž Buckeye Road.
Dogodki po drugi svetovni vojni in madžarska revolucija leta 1956 so prinesli dodatne valove priseljencev.
Danes je madžarska kultura Clevelanda vidna na madžarskem vrtu v kulturnih vrtovih v Clevelandu, v muzeju madžarskega dediščine in v restavracijah, kot je Balaton na trgu Shaker (prvotno na Buckeye Road).10 od 17
Afriško-ameriška skupnost
Klivlendova črna dediščina je skoraj tako staro kot mesto. Prvi afro-ameriški naseljenec George Peake je prispel v Cleveland leta 1809, le 13 let potem, ko je Mojzes Cleaveland leta 1796 ustanovil mesto. Od takrat so Clevelandovi afriško-ameriški prebivalci igrali pomembno vlogo pri razvoju mesta. Med njimi sta Carl Stokes , prvi župan mesta Afrike in Amerike.
Črnski državljani Clevelanda so prispeli v dva velika valova, ki prihajajo večinoma iz ameriškega juga. Prvi val je prišel od leta 1890 do 1915 in se je naselil predvsem vzdolž osrednje avenije, med središčno in vzhodno 40. ulico. Kasneje, med letoma 1940 in 1960, je prišel drugi val afriških Američanov, ki je del Velike selitve.
11 od 17
Korejci
Majhno število korejskih priseljencev v Clevelandu je začelo na severozahodnem Ohiju na koncu korejske vojne leta 1953. Večje število Korejcev je prišlo postopoma v sedemdesetih in osemdesetih letih 20. stoletja. Ti novi prihodi so bili predvsem študenti, zdravniki in inženirji.
Ker so se Clevelandovi korejski priseljenci postopoma spustili, so se naselili po vsem mestu in ne v eni osrednji soseski. Korejska kultura je vidna v šestih korejsko-ameriških cerkvah v mestu, vključno s korejsko katoliško cerkvijo sv. Andrija Kim v Tremontu.
12 od 17
Hrvati
Hrvaška je južnoslovanska regija Evrope, burna regija, še posebej v 20. stoletju. V popisu leta 1990 je Cleveland imel četrto največjo hrvaško skupnost v ZDA. Ti priseljenci so se začeli približevati v šestdesetih letih prejšnjega stoletja in se naselili s Slovenci na aveniji St. Clair od vzhodne Devetine do Vzhodnih 79. ulic. Večina zgodnjih hrvaških priseljencev so bili nekvalificirani delavci, ki so našli delovna mesta v jeklarnah in strojnicah.
Kasnejši val večinoma mladih, visoko izobraženih profesionalnih Hrvatov je prišel po drugi svetovni vojni, ki je bežal iz komunistične Jugoslavije.
Danes je hrvaška kultura vidna na novo zgrajenem hrvaškem narodnem domu v vzhodnem jezeru in cerkvah, kot je sv. Nikolaja, na Superiorni aveniji.
13 od 17
Grki
Klivlendova grška skupnost je relativno majhna, vendar zelo tesna. Priseljeni iz Grčije so začeli prihajati v Clevelandu v osemdesetih letih prejšnjega stoletja in se naselili okoli avenij Bolivar in Ontario na območju, imenovani Gateway.
Kasnejši prihodi v začetku 20. stoletja so se naselili v Tremontu in ustanovili Cerkev Blagovijesti, ki še danes uspeva.
Mnogi grški priseljenci so postali lastniki malih podjetij, odprli kavarne, slaščice, restavracije in majhne živilske izdelke. Veliko število teh obratov je še vedno v lasti grškega porekla.
14 od 17
Litovci
Kot pri drugih vzhodnoevropskih etničnih skupinah je prvi val litovskih priseljencev prispel v severovzhodni Ohio v poznem 19. stoletju, ki ga je ustvarila delovna mesta v proizvodnem sektorju. Ti zgodnji prihodi so se naselili okoli avenije St. Clair, od Rockwell-a do vzhodne 71. ulice. Njihova župnija, litovska cerkev sv. Jurija na vzhodu 67. ulice in Superior Avenue, je bila ustanovljena leta 1895 in je še vedno zelo živa.
Drugi val litvanskih beguncev je prispel v Cleveland ob koncu druge svetovne vojne, ko je Sovjetska zveza pripeljala svojo domovino. Ti prihodi so ustvarili skupnost okoli East 185th St
Danes je litovska kultura mogoče najti na letnem festivalu E. 185th Street in litovski zbirki na Univerzi v Kentu.
15 od 17
Puerto Ricans
Puerto Ricans predstavljajo večino, približno 85 odstotkov, Clevelandove latinske skupnosti. Ta skupina je začela prihajati na Severnem obali od leta 1945 in migracije so se nadaljevale do leta 1965; zaposlili so jih v tovarnah in rastlinjakih. Zgodnji prihodi so se naselili na vzhodni strani Clevelanda, okrog Hough, Lexington in Superior aveniji.
Konec petdesetih let 20. stoletja se je Clevelandova portorikanska skupnost preselila v bližnje zahodno mesto, okoli zahodnih petdesetih do zahodnih 65. ulic, med Detroitsko cesto in Clark Avenue. Veliko število puščavskega porekla še vedno pokriva to območje.
Danes je Clevelandova portorikanska kultura v številnih španskih skladiščih za hrano na bližnji zahodni strani in v Portorikanskem festivalu, ki se odvija vsak avgust.
16 od 17
Vietnamski
V Clevelandu je več kot 2.000 prebivalcev Vietnama začelo prihajati v severovzhodnem Ohiju po padcu Saigona 30. aprila 1975, dogodka, ki je zaznamoval ponovno združitev Vietnama in konec demokratičnega Južnega Vijetnama. Večina teh priseljencev se je nastanila v soseščini Detroit / Shoreway, skupaj z Madison, Franklin in Detroit avenije.
Danes je Clevelandova vietnamska dediščina mogoče videti v cerkvi sv. Štefana na zahodni 54. ulici, na letni praznični turnir v Tetu in v številnih vietnamskih restavracijah v mestu, vključno z # 1 Pho.
17 od 17
Arabsko-ameriška skupnost
Priseljenci iz Bližnjega vzhoda so že leta 1895 začeli prihajati v Clevelandu, najbolj pobegnili iz pretresov v regiji, ki je pripeljala do prve svetovne vojne. Večina prvih arabskih naseljencev je prišla iz Velike Sirije (države, ki je vključevala današnji Libanon) in za razliko od veliko arabskega sveta, so bili kristjani. Ti priseljenci so se naselili na aveniji Bolivar v centru Clevelanda in v kraju Tremont.
Drugi val arabskih priseljencev je prispeval v Cleveland po ustanovitvi Izraela leta 1948, ti priseljenci pa so bili večinoma premeščeni s Palestinci.
Danes je mestna arabska dediščina vidna na trgih okoli trga West Side in v cerkvah, zlasti v sv. Maronu na Carnegieju in Antiohijski pravoslavni cerkvi sv. Jurija v Tremontu.