Južni slang slovar vam bo pomagal preprečiti zmedo, če načrtujete obisk na jugu . To so nekateri najpogostejši (in ne tako pogosti) izrazi v južnem slengu, ki se slišijo v Arkansasu po celotnem jugu. Ko končate, si oglejte nekatere južne načine in se naučite, kako izgovoriti te pogosto napačno ime Arkansasa .
Ne
Izgovor: "Ant
Etimologija: krčenje ni
Datum: 1778
- Nisem: ne: ni
- Ne: ni
- Ne: ne; ni (uporablja se v nekaterih sortah črne angleščine)
Air-Up
Funkcija: glagol
Za pritisk ali napihovanje. Primer: "Preden greste na dolg pot, zračite pnevmatike."
Larking
Funkcija: ustna fraza
Izvira iz besede "lark", kar pomeni, da se ukvarjajo z neškodljivo zabavo ali nesrečo. Če greš na larking pomeni, da bi se nekdo odigral potegavščina ali šala.
Vse Y'all
Etimologija: Intenzivna oblika y'all
Ta uporaba pomeni "vse vas" bolj odločno. Recimo, "vem, da imam", bi pomenilo, da poznaš skupino ljudi; rekoč: "Vem, da ste vsi", bi pomenilo, da člane skupine poznate posamično.
Arkanzijev zobotrebec
Funkcija: samostalnik
Velik nož.
Arkansawyer, Arkansan, Arkie
Funkcija: pridevnik ali samostalnik
- Rezident ali rojen v Arkansasu.
- Sklicujoč se na prebivalca ali domorodca Arkansasa. Prebivalci, ki se nanašajo na sebe kot Arkans Advokati pogosto razglasijo: "V Kansasu ni v Arkansasu." ko jih imenujete Arkansani.
Pokopan
Funkcija: kolokvijalizem
Oznažen zaradi nestrpnosti ali slabega humorja. Nanaša se na to, kako kača poklati glavo, preden pride .
Kruh košarico
Funkcija: kolokvijalizem
Želodec.
Cattywampus
Funkcija: pridevnik
Askew. Primer: Nevihta je udarila čoln cattywampus in začela je prevzeti vodo.
Glavni kuhalnik in steklenica
Funkcija: kolokvijalizem
Oseba, ki lahko počne veliko stvari.
Darn Tootin '
Funkcija: kolokvijalizem
Zagotovo. Prav. "Ti si prekleto", to je olje. "
Egg On
Funkcija: ustna fraza
Da pozivam, da naredim nekaj. Primer: »Samo to je storil, ker ga je množica zagrešila.«
Slika
Funkcija: glagol
Za izračun, razmišljanje, sklepanje ali odločitev. Primer: »Ni si mislil na zmago na loteriji.«
Prilagodite se kot gobica
Funkcija: kolokvijalizem
V dobri formi, zdravo.
Fit to be Vezani
Funkcija: kolokvijalizem
Angry.
Fixin '
Funkcija: glagol
Če želite nastaviti: biti na robu Primer: popravljamo kmalu.
Funkcija: samostalnik
Običajne spremljave. Primer: Imeli smo pirinško večerjo z vsemi popravki.
Frog Gig
Funkcija: samostalnik
Drog, ki se uporablja za kopanje žabic za kuhanje.
Funkcija: glagol
Dejanje lovske žabe za meso. Pogosto se imenuje "žabje gabanje".
Goobers
Funkcija: samostalnik
Kikiriki.
Zgrabi koren
Funkcija: kolokvijalizem
Imeti večerjo. "Root" se nanaša na krompir.
Griti (Hominy Grits)
Funkcija: samostalnik
Domača ali gladka koruza, ki je bila tla, dokler ni konsistentnost grobega peska. Uporablja se kot stranski krožnik, žitni zajtrk ali kot sestavina v pečenem blagu.
Hankering
Etimologija: verjetno iz Flamske hankeren, pogosto obesil, da visi; podoben starejšemu angleškemu hangianju
Funkcija: samostalnik
Močna ali vztrajna želja ali hrepenenje, s katerim se pogosto uporabljajo za ali pozneje. Primer: imam hrepenenje po ocvrtem okru. Res sem jo hrepenela. "
Heap
Funkcija: samostalnik
Velika količina. Primer: Billy je naletel v težave, ko je ukradel očetov avto.
Sliši se
Funkcija: ustna fraza
Oblika "slišati je povedala." Pogosto sporočajo, da so bile informacije posredovane na drugi strani. Primer: "Slišim povedati, da se bo novi nakupovalni center dogajal naslednji mesec."
Hoekake
Izgovor: 'hO-' kAk
Funkcija: samostalnik
Datum: 1745
Majhna torta iz koruzne moke.
Hominy
Izgovor: 'hä-m & -nE
Funkcija: samostalnik
Etimologija: Virginia Algonquian - dobesedno, ki se zdravi (na način, ki je naveden)
Datum: 1629
Jedrca koruze, ki so bila namočena v jedkani raztopini (kot lug) in nato oprana, da odstranijo trup.
Konec občutka
Funkcija: kolokvijalizem
Pametno. Primer: ima občutek konja. Naredila bo v poslu.
Zdravo
Izgovor: 'hau-dE
Funkcija: vmes
Etimologija: sprememba kako vi
Datum: 1712
Uporablja se za izražanje pozdrav.
Hush ľenske
Funkcija: samostalnik
Južna hrana iz koruzne moke. So majhne, okrogle kroglice koruznega kruha in začimb, ki so globoko ocvrti in pogosto vroči z ribami. Ti so bili izvorno hranjeni psi, da bi tiho molili za mizo.
Hunkey Dorey
Funkcija: pridevnik
Vse je super.
Jun Bug
Funkcija: samostalnik
Datum: 1829
Vsak od številnih precej velikih listnatih hrasta (podceline Melolonthinae), ki letijo predvsem pozno spomladi in imajo ličinke, ki so bele lisice, ki živijo v tleh in hranijo predvsem na koreninah trav in drugih rastlin. Imenujejo se tudi junski hrošči.
Polaganje [celotna noč]
Funkcija: ustna fraza
Biti ves čas zvečer, pogosto pijete nekaj nezakonitega. Primer: "Sinoči sem odšel v bar, zato imam mačka."
Lazy Man's Load
Funkcija: kolokvijalizem
Leni obremenitve je nezanemarljivo velika obremenitev, da bi se izognili več kot enemu potovanju. Ta pogovorna beseda se pogosto uporablja za označevanje, da je nekdo preveč lenjen, da pravilno razmišlja. Primer: "Sam je iz avtomobila vzel lenobi človeške zaloge in končal je, da jih je zalil po pločniku."
Lickety-Split
Funkcija: kolokvijalizem
Zelo hitro.
Rad bi
Funkcija: Prispevna fraza
Skoraj. Primer: "Hočem piškati hlače, ko me je ta avto udaril."
Nearabout
Funkcija: Prispevek
Skoraj. Primer: »Približal sem se čez veverico na cesti.«
Ne, šteje
Funkcija: pogodbeno
Brez dvoma; dobro za nič.
Nuss
Funkcija: glagol
Za medicinsko sestro. Primer: »Zbolela je psa, da bi jo vrnila v zdravje.«
Okie ali Sooner
Funkcija: samostalnik
Rezident ali domorod iz Oklahoma.
Okra
Funkcija: samostalnik
Zelena, cilindrična zelenjava, ki se pogosto ocenjuje na jugu.
Ornery
Izgovor: 'or-n & -rE,' är-; "orn-rE," ärn-
Funkcija: pridevnik
Napačne oblike: ali · neri · er; -est
Etimologija: sprememba navadnega
Datum: 1816
Imeti razdražljiv razpored.
Iz kilterja
Funkcija: kolokvijalizem
Ni v redu. Od vrste. Primer: John je bil nekoč nekoč od kilterja, ko se je preselil v New York. "
Pack ali Tote
Funkcija: glagol
Nositi.
Posebno
Funkcija: pridevnik
Zaskrbljeni ali pozorni na podrobnosti: natančno.
Ljudje
Funkcija: samostalnik
Sorodniki, kinfolk. Primer: "Shelly je šla na svoje počitnice."
Piddlin '
Funkcija: pridevnik
Majhna ali slaba. Primer: "Njegovo delo mu je samo dalo piddlin" 1% dvig. Funkcija: Prispevek
Slabo. Primer: "Čutila je piddlin, zato ni šla v šolo."
Funkcija: glagol
Zapravljati čas. Primer: ves čas je preživel piddlin in nikoli ni naredil ničesar.
Poke, Pokeweed, Poke solata
Funkcija: samostalnik
Vrsta solate, ki jo pogosto jedo na jugu. Pokeweed je lahko strupen, če ni izbran in pripravljen pravilno.
Possum-Pie
Funkcija: samostalnik
Pita iz mesa, narejena iz opra.
Purdy
Funkcija: pridevnik
Lepa.
Rag-Baby
Funkcija: samostalnik
Lutka.
Reckon
Funkcija: glagol
Etimologija: srednji angleški rekenen, iz starega angleščine -recenijan (kot v gerecijanščini, ki pripoveduje, podoben starejšemu angleščini, reccan
Datum: 13. stoletje
- Primer štetja : računati dni do božiča
- Upoštevati ali razmišljati kot: Razmislite
- Razmislite, domnevati Primer: "Mislim, da sem preživel svoj čas - Ellen Glasgow"
Redneck kaviar
Funkcija: samostalnik
Lončeno meso.
Prav
Funkcija: pridevnik
Zelo. Primer: "Prav ste blizu ulice, na katero želite biti."
Rile
Funkcija: prehodni glagol
Napačne oblike: riled; ril · ing
Etimologija: var. rola
Datum: 1825
Da se razburjen in jezen; Razburjen
Ruther
Funkcija: glagol
Oblika precej.
Oskarji kot zobje
Funkcija: kolokvijalizem
Redki ali redki.
Sho 'Nuff
Funkcija: pogodbeno
Zagotovo.
Pokaži
Funkcija: samostalnik
Film.
Shuck
Funkcija: glagol
Odstranite zunanji pokrov matice, koruze ali lupinarjev.
Skedaddle
Funkcija: glagol
Run, razprši.
Slap Pappy
Funkcija: kolokvijalizem
Če želite obvladati želodec.
Snug kot bug
Funkcija: kolokvijalizem
Udobno, udobno.
Tarnacija
Funkcija: samostalnik
Etimologija: sprememba darnacije, evfemizem za prekletstvo
Datum: 1790
Uporablja se za nakazovanje presenečenja, šoka, nezadovoljstva ali cenzure.
Torej in pero
Nanaša se na prakso tararing in perja ljudi, ki so storili majhna kazniva dejanja, kot je destilacija v kolonialni Ameriki (in v Angliji). Danes se pogosto uporablja za označevanje velikih presenečenj. Primer: "Bom stopal in pernati, ta pes je letel le!"
Ta pes ne bo lovil
Funkcija: kolokvijalizem
Ideja ali argument ne bo delovala.
Raztrgati
Funkcija: pridevnik
- Razbita.
- Razburjen. Primer: Raztrgal je razbitino nove Corvette.
Tote
Izgovor: "tOt
Funkcija: prehodni glagol
Napačna oblika (e): tot · ed; tot · ing
Etimologija: morda iz angleške kreole; podoben Gullah & Krio tot za izvedbo Datum: 1677
Ročno nositi; nosi na osebo
Trotline
Funkcija: samostalnik
Dolga črta, na kateri so pritrjene kratke črte, vsaka s kavljem, za lov s som . Včasih se napačno razglasi za linijo postrvi.
Tump
Funkcija: glagol
Etimologija: morda podobna britanskem narečnemu tumbleu, ki bo padla nad pete. Datum: 1967
Posebno naključno zavrtite ali obrnite.
Upornost
Funkcija: pridevnik
Premišljeno.
Varmint
Funkcija: samostalnik
Etimologija: sprememba škodljivcev
Datum: 1539
Živali, ki se štejejo za škodljivce; natančneje, enega, ki je opredeljen kot škodljivec in nezaščiten s pravili igre.
Sprehod po Slantu
Funkcija: kolokvijalizem
Pijan.
Vojna med državami; Vojna za južno neodvisnost; Vojna severne agresije
Funkcija: samostalnik
Pralni stroj
Variant (i): tudi pranje · e · te · ria / wä-sh & - 'tir-E- &, wo-
Funkcija: samostalnik
Etimologija: pranje + -aterija ali -terija (kot v kavarni)
Datum: 1937
Predvsem južno: perilo za samopomoč
Whup ali Whoop
Izgovor: 'hüp,' hup, 'hwüp,' hwup, 'wüp,' wup
Funkcija: glagol
Različica "biča". Udariti ali ploskati.
Y'all
Izgovor: 'yol
Funkcija: pogodbeno
Vsi vi ali vsi.
Yaller Dog
Funkcija: kolokvijalizem
Strahopetec.
Yankee
Funkcija: samostalnik
Nekdo iz Severa.
Yeens
Funkcija: pogodbeno
Ti. Primer: "Bolje iti, preden zamudiš."
Yonder
Funkcija: prislov
Etimologija: srednji angleščini, od yond + -er (kot je tukaj)
Datum: 14. stoletje
Na ali v njej je navedeno bolj ali manj oddaljeno mesto običajno na vidnem mestu.
Vaši Drutri so moji Rutri
Funkcija: kolokvijalizem
"Vaše nastavitve so moje," "Soglašamo se."