Moraš poklicati Švedsko in ni prepričan, kako to storiti? To je preprosto, če poznate kodo države in sledite tem korakom, preden pokličete nekoga na Švedskem:
- Najprej preverite, kdaj je zdaj na Švedskem, zato ne kličite Švedske, ko je tam sredi noči.
- Začnite mednarodni klic iz ZDA, tako da pokličete na 011. V Evropi in Aziji pokličite 00. Iz Avstralije pokličite 0011.
- Zdaj pokličite 46 (46 je šifra države za Švedsko).
- Nadaljujte z izbiro švedske šifre od 1 do 3 mestne. Če se območna koda telefonske številke začne z 0, pustite 0 . (Npr. Če telefonska številka Stockholma začne z 08, kar je območna koda mesta, ne bi klicala 0.)
- Zdaj pokličite 5 do 8 mestno lokalno telefonsko številko. Počakajte, da se klic poveže in govori.
Pomembno je upoštevati, da bi nekdo na Švedskem pričakoval, da se bo klicatelj identificiral v švedščini (tako kot ste pričakovali, da boste slišali angleško, ko boste odgovarjali na telefon v angleško govoreči matični državi). Torej, kako preklopite jezike, če je potrebno? Vljudno je, da začnete telefonski pogovor s preprostim hejom (zdravo) in nato reči "forstar du engelska" (ali razumete angleško?), Če ne morete voditi pogovora v švedščini. Vedite, da skoraj vsi na Švedskem govorijo angleško. Prav tako lahko začnete pogovor z besedami: "Pozdravljeni, ne govorim švedsko, ali govorite angleško?" se prepričajte, da je odgovorna oseba takoj seznanjena z vašo izbiro jezika.
To je hiter in enostaven korak, da bi se izognili kakršnim koli zmedam in jezikovnim oviram pri telefonskih klicih, zlasti v poslovnem svetu.
Zasebni posamezniki, ki že poznajo vas in vaše jezikovne spretnosti, sploh ne smejo motiti nekaj besed lomljenega švedskega jezika in nato poslušati, ko premaknete pogovor v angleščino, ko izčrpate svoj švedski besednjak.
Zelo cenijo se, ko tujec skuša reči nekaj besed na švedščini, tudi če pride z nepopolnim izgovorjavo! Naslednji čas poskusite.
Bistveni nasveti
- Če uporabljate telefonsko kartico za klic v Švici, sledite navodilom kartice. Vendar vse predplačane telefonske kartice ne dovoljujejo klicanja v druge države. Enako velja za mobilne telefone - preverite pri svojem prevozniku, če imate kakšne težave.
- Med mednarodnim klicem na Švedsko vedno izpustite vodilno 0 območne kode, če je ena.
- Ko pokličete Švedsko, bo večina domačinov lahko govorila z vami v angleščini. Če želite malo dodatnega napora, si oglejte nekaj osnovnih švedskih stavkov, ki jih je treba uporabiti kot pozdrav.
- Če želite poklicati s Švedske , pokličite 00 za mednarodni klic in nato kodo države (npr. 1 za ZDA, 33 za Francijo, 61 za Avstralijo itd.) Pred dejansko številko.
Pomembne številke
Kode območij za večja mesta na Švedskem vključujejo:
- Stockholm: 8
- Goteborg: 31
- Malmo: 40
- Upsala: 18
Lokalne telefonske številke, ki jih boste morda potrebovali med obiskom Švedske:
- 112: Storitve v sili
- 11313: Informacije med nujnimi dogodki in velikimi nesrečami
- 11414: Policija (nesreča)