Ne sme se zamenjati z hangi, hongi je dobrodošlica Mãori, ki jo izraža drgnjenje ali dotikanje nosov, kar je podobno zahodnemu običaju poljubljanja nekoga s pozdravom; vendar je hongi gesta, ki prinaša veliko večji pomen.
Hongi je tradicija iz Nove Zelandije, ki izhaja iz starostne legende Mãori, ki prikazuje, kako so bile ženske ustvarjene. Po legendi so ženske oblike oblikovale bogovi z zemlje, vendar ni bilo življenja, dokler ni Boga Tane vdihnila v nosne figure nozdrve in objemala čudovito sliko.
Po dihanju v nozdrve je ženka kihala in oživela. Ženska številka je bila nato dobila ime Hineahuone, približno prevedena v "zemeljsko žensko".
Tradicija, ki se odziva hongi, sega v izvor Mãori v državi in je najpomembnejši aspekt kulture Nove Zelandije. Če obiskujete Novo Zelandijo in se obrnete, da sodelujete v tej svetem in plemenitem potezu, morate vedno sprejeti zaradi njegovega lastnega pomena.
Postati "Tangata Whenua" kot obiskovalec
Če bi se hongi izvedel z vami kot obiskovalec, to pomeni, da niste več zgolj obiskovalec - ste tangata whenua , kar v bistvu pomeni, da se morate združiti s tistimi, ki opravljajo hongi z vami.
Pomen hongija grobo prevaja na "delitev diha", kar je precej pomembna gesta. Ko obiskovalec, imenovan tudi manuhiri, hongi sprejme z lokalno, je občutek odgovornosti tudi ta oseba obveščen o svojem mestu v občutljivem ekosistemu otoka.
Za prikaz novega občutka odgovornosti boste kot novoustanovljena tangata whenua morda morali sodelovati pri nekaterih nalogah, ki ponazarjajo svojo zvestobo in zahvalo za zemljo.
V starejših časih bi to vključevalo naloge, ki nosijo orožje, da bi branile svoje ljudi in se ukvarjale s pridelki, zdaj pa se mora novoizvoljena tangata, ko je še vedno dolžna deliti z osebnimi odgovornostmi, kot je ostati brez sledu na otoku in spoštovati njeno naravno lepota.
Izvedba Hongi praviloma
Hongi ali "delitev diha" je sveto in spoštljivo dejanje, ki je običajno prikazano na zelo razlikovalni način: fizično izmenjavo, kjer dve osebi pritiskajo svoje nosove drug proti drugemu.
Ko prijatelje pozdravijo drug drugega v tako intimnem prostoru, hongi predstavlja akcijo, ki je močnejša od zgolj rokovanja. S spoštovanjem drug drugega na tako blizu razdalji udeleženci izmenjujejo dih, delijo v samem bistvu življenja med seboj.
Če ste dovolj srečni, da se udeležite v svetem dejanju delitve diha, ne pozabite, da hongi tisti, ki aktivno odzvanja z Mãori domačini in ima za posledico, da imate izkušnjo, ki je daleč povišana od tiste, ki jo ima zgolj turist ali obiskovalec. Z udeležbo v hongiju, tudi vi ste uradno pozdravili ljudje Mãori, tudi vi prevzeli veliko odgovornost.