Vsi vedo, da je "To je dolga pot do Tipperaryja, to je dolga pot." Toda kako je razdalja do tega irskega mesta (ali občine) postala predmet pesmi najbolj priljubljenih vojakov (razen morda "Lili Marleen")? In od kod je bila izmerjena razdalja? In ali ima irsko povezavo sploh? Nekdo bi morda mislil, da je Tipperary zelo poseben kraj, čeprav je celo Johnny Cash obžaloval dekle, ki jo je zapustil v Tipperary Town (v "40 odtenkih zelene" , ne da bi ga zamenjali s "Fifty Shades of Gray" ali "šestdeset odtenkov rdeče ").
Ampak, žal ... resnica je veliko bolj prozaična in pešca.
Stavni človek
Pravzaprav ... vse je bilo nesreča. Morda bi bilo tudi pot do Caerphilly ali Glasgow City za vse, kar vemo. Pesem sta napisala Jack Judge in Harry Williams kot glasbena dvorana in marionetna pesem leta 1912. Legenda pravi, da je sodnik sprejel (in pozneje zmagal) stavo, da ne more pisati hitove pesmi čez noč. Torej je napisal "To je dolga pot do Tipperaryja", pri čemer je ime nejasnega irskega mesta (ali občine), ki ga je nekdo že omenil. Bilo je takoj hit ... preprosta struktura in nekaj besed zborov, zaradi katerih je bilo enostavno pojesti (ali vsaj) zvok.
Leta 1914 so stebri marsikaterega vojaka iz Connaught Rangers naredili pesem znana in priljubljena najprej v britanski vojski, nato pa na celotni Zahodni fronti. Dopisnik dnevne pošte, George Curnock, je bil 13. avgusta 1914 priča, kako irski vojaki peljejo in pevajo v Boulognu, o tem pa poročajo kmalu zatem.
Marš je nato postal definitivna pesem Velike vojne in nesmrtni (za razliko od večine vojakov, ki so jo peli). Uporablja se v tako raznolikem kontekstu, kot glasbeni film "Oh What Lovely War", animirani film "It's the Great Pumpkin, Charlie Brown" in film "Das Boot" še vedno močan.
Dolga cesta od koder?
Zborov jasno razloži z "Zbogom Piccadilly, oprosti Leicester Square!".
To je razdalja od Londona, england, nobenega drugega kraja. Še daleč od tega, da se ukvarjajo z vojnim življenjem (ali sploh ne obstajajo napadi na vojaško službo), gre za občutek domoljubnosti, ki so jo doživeli irski bivši patriarji v britanski prestolnici, na čelu in delavci. In leta 1912 je pot od Londona do Tipperarija bila na noben način dolga.
Obstajajo pa številni vztrajni poskusi, da se iz "daleč poti do Tipperaryja" naredi več lokalnega pomena. Eden takih poskusov vključuje razdaljo med mestom Tipperary in najbližjo železniško postajo. Medtem ko je to morda dalo določen pogumni pomen pesmi za domačine in vojake, ki so tam nabrali, so referenčne točke v Londonu resnično zelo daleč. Da ne omenjam, da se pesem nanaša samo na Tipperary, veliko okrožje, ne v mesto posebej.
Še vedno se bori
Melodija "To je dolga pot do Tipperary" je bila uporabljena za več drugih pesmi. Med njimi so "Vsak pravični sin", pesem za univerzo v Missouriju (Columbia) in Univerza v Oregonu "Mighty Oregon".
Besedila "To je dolga pot do Tipperary"
Refren
To je dolga pot do Tipperaryja,
Dolga, dolga pot.
To je dolga pot do Tipperaryja
Najslajšem dekletu, ki jo poznam.
Zbogom Piccadilly,
Zbogom Leicester Square,
To je dolga dolga pot do Tipperaryja,
Ampak moje srce leži tam.
Do mogočnega Londona je prišel
En dan irskega dečka,
Vse ulice so bile tlakovane z zlatom,
Torej, vsi so bili geji!
Pesmi pesmi Piccadilly,
Strand in Leicester Square,
"Til Paddy se je navdušil in
Tam je viknil:
Refren
Paddy je napisal pismo
Za svojo irsko Molly O '
Reci: "Če ne sprejmete,
Napišite in sporočite mi!
Če naredim napake v črkovanju,
Molly draga ", je rekel,
"Ne pozabite, da je pero, to je slabo,
Ne obtožuj mi krivice ".
Refren
Molly je napisal lep odgovor
Za Irish Paddy O ',
Rekel je, "hoče Mike Maloney
Da se poročim z mano, in tako
Pustite Strand in Piccadilly,
Ali boste krivili,
Ljubezen me je pošteno pripeljala do neumnosti,
V upanju, da ste enaki! "
Refren
Riding Renditions
Morda je sodobna najsodobnejša različica pesmi (z uporabo starega snemanja) iz filma "Das Boot".
Kar zadeva petje na podmornici, to lahko presežejo samo podvodni tovornjaki v "brezna" in sovjetska ekipa v "lovu za rdeči oktober".