01 od 10
Potovanje s svojim ljubimcem v Brazilijo: zgodnje načrtovanje
Feb.27, 2013 Posodobitev: Ta članek se preverja glede na točnost veljavnosti mednarodnega zdravstvenega spričevala (glej stran 5).
Če potujete z Brazilijo s hišnim ljubljenčkom, vam bo ta korak za korakom pomagal ugotoviti, katere dokumente potrebujete in vam ponuja nekaj drugih nasvetov za načrtovanje.
Ti nasveti so še posebej primerni za mačke in pse. Za druge hišne ljubljenčeve velja dodatna zahteva: dovoljenje za pred uvozom, ki ga izda lokalno poglavje brazilske Serviço de Sanidade Agropecuária - SEDESA za vsako državo, ki jo nameravate obiskati. Nekatere živali lahko potrebujejo tudi dovoljenje IBAMA.
Ta korak za korakom vključuje tudi spremembo procesa, ki je prinesel predsedniški odlok 6946 z dne 21. avgusta 2009, ki je odpravil potrebo, da brazilski konzulat legalizira mednarodno zdravstveno spričevalo svojega ljubljenčka z nekaj izjemami, omenjenimi v tem koraku .
Oddelki za zdravstveno varstvo živali, navedeni v tem členu, veljajo za Združene države. Če ste rezident druge države, boste morali preveriti, kateri oddelek lahko validira zdravstveno spričevalo, ki ga je izdal veterinar vašega hišnega ljubljenčka. Lahko veljajo druge omejitve in zahteve.
Preden začnete, rezervirajte mapo za potovalne dokumente za hišne ljubljenčke, kontrolne sezname in opombe. Pred kratkim se odločite, kako boste svoje potovalne dokumente hranili v vaši prtljagi. Zelo pomembno je, da se organizirate v svojem načrtovanju, zlasti v desetih dneh pred odhodom, ko boš šel skozi birokratsko turnejo.
V idealnem primeru se načrtovanje potovanj za hišne živali začne, ko izberete svojo letalsko družbo. Previdno analizirajte zahteve in cene vozovnic družbe.
Bodite še posebej zanimivi:
Zahteve glede velikosti, vrste, materiala, oznak, plastičnih ključavnic, velikosti odprtin in priključkov, kot so razpršilniki za vodo.
Postopki pred check-in - Koliko prej boste prispeli? Kje vzamete hišnega ljubljenčka?
Kje boste vzeli svojega hišnega ljubljenčka - To je izredno pomembno. Vaš hišni ljubljenček ne bo nujno postavljen na prtljažni prostor na vaši končni destinaciji. Odvisno od letalskega prevoznika, morda bo vaš hišni ljubljenček sprejeti neposredno v drugo stavbo na ciljnem letališču, zato boste morali priti do taksija. Povprašajte oba o prihodu v Brazilijo in prihodu domov.
Kje bo vaš hišni ljubljenec, če bo prišel, preden boste storili - Če vaš hišni ljubljenček preide na pravilno povezavo in ste zaradi nekega razloga zadržani, kje bo prišel ob prihodu na namembno letališče?Ko se odločite, na kateri letalski prevoznik boste potovali, napišite podroben kontrolni seznam z vsemi navodili za hišne ljubljenčke in ga shranite v potovalno mapo svojega ljubimca.
02 od 10
Poiščite potrdilo vašega ljubimca o vnetju stekline
Morda za nekaj časa niste potrebovali zapisov svojega ljubimca. Poiščite jih in jih shranite v svojo mapo. Če jih ne najdete, pokličite svojega veterinarja in takoj zahtevajte kopijo.
Prepričajte se, da imate potrdilo o cepljenju s steklino, ki ga je podpisal veterinar, z vsemi naslednjimi podatki o odmerku cepiva:
- Številka oznake
- Datum cepljenja
- Datum roka revakcinacije
- Proizvajalec zdravil
- Serijska številka
- Datum poteka cepljenja
03 od 10
Preverite, ali je cepivo proti steklini v okviru Brazilskih zahtev
Če je vaš hišni star star več kot 90 dni, mora imeti cepivo proti steklini manj kot eno leto pred datumom vstopa v Braziliji in vsaj 10 dni pred datumom vstopa v Brazilijo (30 dni, če je to prvo cepljenje).
Preden zapustite Brazilijo, boste morali iti skozi podoben postopek, zato se prepričajte, da se povratno potovanje ujema tudi s temi roki.
Brazilske smernice za sprejemanje hišnih ljubljenčkov določajo 1 leto poteka roka za cepljenje proti steklini. Mogoče je vaš hišni ljubljenec imel trajnejšo steklino; v ZDA je triletni strel za steklino na splošno na voljo.
V skladu z brazilskimi direktivami je treba ponovno začeti inokulirati hišne živali na triletnem cepivu proti steklini, ki je minilo po enoletni znamki, in mu omogočil, da začne učinkovati pred poskusom potovanja v Brazilijo; ker država nima nobenih karantenskih prostorov za ljubljenčke, bi lahko žival, ki je mimo enoletne znamke, zavrnil sprejem pristojnega uradnika ob prihodu in ga vrnil nazaj v državo izvora.
Upoštevajte, da imajo vsi strokovnjaki, odgovorni za pregledovanje hišnih živali v vstopnih pristaniščih v Braziliji, pristojnost odločanja glede sprejema.
Ko hišni ljubljenčki ne morejo jemati cepiva proti steklini
Psi in mačke, mlajše od treh mesecev, ne smejo jemati psov iz stekline. Hišni ljubljenčki, ki bodo ob prihodu v Brazilijo ob prihodu v Brazilijo, bodo še vedno morali opraviti izpit in imeti mednarodno potrdilo o zdravstvenem stanju, v katerem bo veterinar potrdil, da je hišni ljubljenec premal za prejem cepiva.
Upoštevajte pa, da če se hišni ljubljenček obrne tri mesece, medtem ko je v Braziliji, ga bo treba cepiti v Braziliji, preden lahko zapusti državo. In za prvo inokulacijo stekline je čakalna doba 30 dni po posnetku, dokler hišni ljubljenec ne more ponovno potovati. Torej, če potujete v Brazilijo z mladim psom ali mačko, poskrbite, da bo hišni ljubljenec zapustil Brazilijo, preden je star tri mesece.
04 od 10
Začnite nakupovanje za potovanje vašega ljubimca
Načrtujte in preverite, kaj morate kupiti vnaprej, tako da vam ni treba dodati hišnih potovalnih nakupov v svojo hitrost pred potovanjem. Vaš kontrolni seznam mora vključevati:
- Nosilec psa ali nosilec mačk
- Plastične ključavnice
- Razpršilnik vode
- Obutev za vadbo za postavitev škatle
- Igrače
- Odeja
Razstavite mesto, kjer lahko spakirate vso opremo za hišne ljubljenčke, tako da boste vedeli, kje najdejo vse na dan potovanja.
Preizkusite razdelilnik vode. Poskusite, da se vaš hišni ljubljenček uporablja za razdeljevalnik vode, ki ponuja pijačo iz nje, ko veste, da je žejna - takoj po obroku ali po sprehodu.
Preizkusite plastične ključavnice. Naj vaš hišni ljubljenček igra z novimi igračami in spavi na novo odejo, tako da so znani predmeti na dan potovanja.
05 od 10
Pridobite mednarodno zdravstveno spričevalo vašega ljubljenčka
Pokličite svojega veterinarja in preverite:
- Ali je veterinar akreditiran za izdajo mednarodnega zdravstvenega spričevala?
- Koliko stane obisk in potrdilo?
- Kako dolgo morate vnaprej določiti termin?
Vprašajte veterinarja, če se na vašem območju dogajajo kakršne koli nalezljive bolezni, ki jih mora zdravstveno spričevalo vašega ljubljenčka označiti, da je bila očiščena.
06 od 10
Pripravite se za zagon: načrtujte 10 dni pred odhodom
Med izdajo mednarodnega zdravstvenega spričevala in prihodom vašega ljubljenčka v Brazilijo ne sme biti več kot 10 dni. To je zelo majhen načrt, vendar je mogoče storiti.
V teh 10 dneh boste morali storiti dve stvari (medtem, ko ste pripravljeni na potovanje):
- Vzemite svojega ljubljenčka svojemu veterinarju in pridobite mednarodno zdravstveno spričevalo
- Vzemite potrdilo veterinarju najbližje veterinarju Veterinarske službe Združenih držav Amerike (APHIS) za agrikulturo in zdravstveno varstvo rastlin. Veterinar APHIS bo potrdil mednarodno zdravstveno spričevalo.
Včasih je bilo potrebno imeti izvirno mednarodno zdravstveno spričevalo, ki ga je podpisal veterinar APHIS, legaliziran na brazilskem konzulatu na vašem območju. Ta korak ni več potreben, razen za nekaj držav. Ugotovite, katere države še vedno potrebujejo konzularno legalizacijo Mednarodnega zdravstvenega spričevala za potovanje Brazilije v tem koraku.
Ni veliko uradov, ki so pooblaščeni za APHIS. V naslednjem koraku boste izvedeli, kako jih poiskati in kaj potrebujete, da boste hitro opravili svoje dokumente.
Poskusite načrtovati urnik, tako da lahko pošljete po pošti v Mednarodno zdravstveno spričevalo ali ga pošljete v pisarno APHIS istega dne, ko ga dobite. To vam bo prihranilo dragocen čas, saj so uradi APHIS odprti samo ob delovnih dneh, mednarodno zdravstveno spričevalo pa se bo izteklo po desetih zaporednih dneh.
07 od 10
Ali potrdite mednarodno zdravstveno spričevalo APHIS
Pojdite na APHIS območno pisarno in poiščite najbližjo pisarno.
Urad APHIS ne zahteva, da prinesete svoje hišne ljubljenčke. Potrebujejo:
- Potrdilo vašega ljubimca o cepljenju proti steklini (glejte korak 5). Ne potrebujejo izvirnega dokumenta, Brazilija pa ne. Prosimo, navedite izvirnik.
- Mednarodno zdravstveno spričevalo vašega ljubljenčka (glejte korak 8). To mora biti izvirnik.
- Denarni nalog za provizijo.
Zdaj pokličite urad APHIS in ugotovite, kako lahko to dokumentacijo obdelate. Poklicala sem urad Texas in dobila te informacije:
- Ne vzamejo sprehodov. Če nameravate sprejeti certifikate v pisarno, morate imenovati vsaj 2 ali 3 dni vnaprej.
- Ko zapustite svoje potrdilo v pisarni, morate dovoliti 24-urno obdobje, preden jih lahko pokličete ali pošljete.
- Čas sestanka je od pon. Do pet., 8a-2p.
- Potrdila je mogoče poslati izrecno (čez noč) s predplačniškim povratnim letalom, da se lahko vrnejo tudi vam. Če ne zagotovite izrecnega povračila, bodo potrdila poslana na običajen način.
- Obstaja pristojbina v višini 24 USD.
08 od 10
Konzularna legalizacija ni več potrebna za potovanje z Brazilijo (z izjemo)
Posodobljeno 21. decembra 2009
Predsedniška odredba 6946 z dne 21. avgusta 2009 je odpravila potrebo po mednarodni potrditvi zdravstvenega spričevala s strani konzularnega predstavništva Brazilije z nekaj izjemami.
Odlok velja za celotno ozemlje Brazilije in za predstavništva v tujini.
Od tega pisanja morajo državljani štirih držav imeti mednarodne zdravstvene spričevalo svojega ljubljenca, ki jih podpira konzulat iz Brazilije. Ta potreba temelji na sporazumu o vzajemnosti - zadevne štiri države zahtevajo konzularno potrditev od brazilskih državljanov, ki vstopajo na svoje ozemlje s hišnimi ljubljenčki. Države so Egipt, Savdska Arabija, Turčija in Kenija.
Ameriški potniki več ne potrebujejo tega koraka. V brazilskih pristaniščih ni treba zahtevati konzularne legalizacije. Če zaprosite za vizum, če pride do kakršnih koli dvomov v zvezi s potrebo po konzularni legalizaciji zdravstvenega spričevala vašega mačka ali psa, je za pojasnilo na voljo izpisek odloka 6946.
Pisatelj bi se rad zahvalil ministrstvu za kmetijstvo za informacije v zvezi z dekretom 6946 in novimi predpisi za potovanje v Brazilijo.
09 od 10
Organizirajte potovalne mape svojega ljubimca
Ko brazilski konzulat dobite dokumente svojega hišnega ljubljenčka, pripravite potovalno mapo svojega ljubimca. Tukaj je kontrolni seznam:
- Potrdilo o cepljenju s steklino
- Mednarodno zdravstveno spričevalo, ki ga je potrdil APHIS
- Popolna evidenca cepljenja pri vašem ljubimcu
- Predpisi za zdravila, na katerih je bil vaš psi morda v preteklosti
Shranite potovalno mapo svojega ljubimca skupaj s svojim potnim listom in dokumenti.
10 od 10
Pripravite zaboj vašega ljubljenčka in potovalne predmete
Nastavite prevoz svojega ljubimca v skladu s kontrolnim seznamom letalskih prevoznikov. Poskrbite, da ima prevoznik vse zahtevane oznake - ponavadi Live Animal, This Side Up, ime hišnega ljubljenčka in naslovne oznake.
Prepričajte se, da je ime vašega ljubimca jasno označeno na nosilcu. Zelo udobno je, da si letalski prevozniki in letališki delavci pozovete svojega ljubimca po imenu v pomirjujočih tonih - čeprav so v Braziliji nekatera angleška imena morda prilagojena portugalskemu izgovorjavi in se vaš ljubimec vpraša, ali se sprašujete - Ali se pogovarjate z mano?
Prepričajte se, da ste na vrvici hitro pripeljali tik preden ste vstopili v prijavo za prijavo. Držite ga v prtljagi. Če se vaš let v Brazilijo ustavi na Mednarodnem letališču v Miamiju, marsikdo, boste morda lahko vzeli svojega hišnega ljubljenčka na lepo območje za hišne ljubljenčke, skupaj s travo, poti in žarnicami.
Upajmo, da bo skrbno načrtovanje pomagalo preprečiti vsaj nekaj stresov, povezanih s pripravo svojega ljubljenčka, pripravljenega za potovanje v Brazilijo.