01 od 08
Uvod
Hoja okoli Old San Juan je najboljši način, da se potopite v svojo brezčasno lepoto in čar. Tudi najbolj odločen turist ne more pokriti vse, kar je videti in narediti tukaj v enem dnevu; med bolj slavnimi spomeniki in spomeniki so nešteto majhnih čudes, ki bodo privabili zgodovinarja, kupca , gostitelja in radovednega otroka v vas.
Ta pešpoti pokrivajo glavne zanimivosti, s poudarkom na zgodovinskih zgradbah, ki sestavljajo značaj starega mesta. Koliko časa traja ogled, bo odvisno od tega, koliko časa želite posvečati vsakemu postanku, vendar morate v enem dnevu to pokriti. Če ne želite hoditi, obstajajo brezplačni vozički, ki jih lahko vzamete na različnih točkah v mestu, ki pokrivajo vse te postaje. Ampak priporočam hitting na ulice.
Preden greste, se prepričajte, da imate:
- Klobuk, sonce in voda: Karibsko sonce je lahko neusmiljeno, še posebej poleti, in boste želeli biti senčeni in hidrirani.
- Udobni čevlji za hojo: pokrivali boste veliko ozemlja, deloma po strmih strminah, veliko na tlakovanih ulicah.
- Kamera in veliko baterij in filmov, če uporabljate film.
- Zemljevid: če ga nimate že, ga lahko izberete na začetku turneje.
Začnemo z našo turnejo na Plaza de la Dársena ob vznožju mesta. Zakaj tukaj? Dva razloga: ena, če prihajate s potniške ladje, plaza je na levi, ko se pot potujete v mesto. In dve, tukaj boste našli turistični informacijski center La Casita , kjer si lahko ogledate zemljevide in druge koristne informacije. Od tu se boste odpravili proti svojemu prvemu postanku: impozantni Castillo de San Cristóbal.
02 od 08
Prva stopnja: Castillo de San Cristóbal
Od Informacijskega centra za turizem se odpravite vzhodno vzdolž Comercio Street, ki poteka po pomolih. (Če hočeš, da bi prišla do krvi, zaustavite Casa Don Q, čez cesto od Pier 1, za brezplačen vzorec romana Don Q)! Sledite cesti, ko se zavije proti severu v mesto in postane O'Donnell Street. Prečkali boste zgodovinsko gledališče Tapia, nato pa prispeli na Plaza Colón, takoj prepoznavno po belem marmornatem stebru, na katerem stoji kip Kolumbov. Prek plaza, boste na San Francisco Street. Vzemite desno tukaj in sledite cesti do konca in zavijete levo na ulico Norzagaray. Grad se razteza po desni strani, vhod pa je ravno pred nami.
Vrhunci
- Castillo de San Cristóbal ali grad Saint Christopher je največja utrdba v Puerto Ricu in največja utrdba, ki jo je španska zgradila na zahodni polobli.
- Zgrajena leta 1785, pokriva 27 hektarjev zemlje in se dviga skoraj 150 metrov nadmorske višine.
- San Cristóbal je zasnovan za zaščito pred napadom na kopno z vzhoda, primer arhitekturnega modela »obrambe v globini«. To je bila vzporedna mreža utrdb, ki bi prisilila sovražnika, da se sooči pred več obrambnimi ovirami, preden je bila trdnjava kršena.
- San Cristóbal je leta 1898 odpustil prvi strel špansko-ameriške vojne.
- Leta 1942 je ameriška vojska zgradila bunkerje druge svetovne vojne na severni strani utrdbe.
- Z njegovega obzidja lahko vidite čudovite razglede mesta El Morro in mesta.
03 od 08
Druga stopnja: El Morro
Od Castillo de San Cristóbal lahko nadaljujete po ulici Norzagaray, ki vas popelje neposredno v El Morro . Vendar je to relativno nezahtevna pot, kljub čudovitemu pogledu na vodo na desni. Če hočeš hoditi po mestu, se obrnite na Sol Street iz Norzagaraya in hodite proti zahodu za več blokov, dokler ne pridete do ulice Cruz. Vzemite desno na Cruz in spet srečajte se z Norzagarayom, tik pred muzejem San Juan. Tu lahko hitro zavijete (muzej ni zelo velik) ali nadaljujte, dokler ne pridete do gradu. Glej levo, ko se približate gradu in videli boste velik odprt prostor s fontanami in visokim gline stebrom. To je Plaza del Quinto Centenario.
Vrhunci
- Uradno ime El Morro je Castillo de San Felipe del Morro ; medtem ko se pogosto imenuje "utrdba", dejansko ni nobenih utrdb v Old San Juanu. Imenovani so bili kot gradovi, kasneje pa jih je ameriška vlada napačno opredelila kot utrdbe.
- V več kot 400 letih se je El Morro izognil neštetim napadom in nikoli ni bil premagan po morju. Vzel je le enkrat, leta 1598, v kopenski napad, ki ga je vodil Earl of Cumberland; to je bil napad, ki je spodbudil gradnjo Castillo de San Cristóbal.
- Stopite v eno od El Morro Garitas ali stražarskih škatel, za edinstven fotografski trenutek; te kupole so postale simbolične ikone v Portoriku.
- Na enem mestu v zgodovini El Morro je ameriška mornarica pretvorila velik travnik, ki je pripeljal do utrdbe, na igrišče za golf. Danes ljudje prihajajo na piknike in zmaji.
- El Morro pomeni "razprostrto", in ta utrdba izleti na vhod v zaliv San Juan; poglej čez vodo v El Cañuelo , še eno, manjše trdnjavo, ki je pomagalo El Morro varovati vhod v zaliv.
- Trdota je razdeljena na šest stopenj in vključuje tamnice, barake, prehode in shrambe.
04 od 08
Tretje postanek: El Cuartel de Ballajá
Od El Morro, pojdi nazaj čez travnik, prečkamo Norzagaray Street, in boste našli, da se soočajo z Cuartel de Ballajá.
Vrhunci
- Cuartel de Ballajá , ali "Ballajá Barracks", so v devetdesetih letih prejšnjega stoletja namestili španske vojake, kasneje pa so bili za ameriške vojake po špansko-ameriški vojni.
- Stavba je bila uporabljena kot vojaška bolnišnica med drugo svetovno vojno.
- V drugem nadstropju kasarne je bila posvečena Museo de Las Americas, ki ima tri stalne zbirke: afriško dediščino, indijsko v Ameriki in popularne umetnosti v Ameriki.
05 od 08
Četrta postaja: La Casa Blanca
Od Cuartel de Ballajá prečkamo Plaza de Beneficiencia (tu je lepa skulptura Eugenio de María de Hostos, ugledni vzgojitelj, rojen v Puerto Ricu) do ulice San Sebastián. Vzemite desno in sledite ulici do konca, kjer boste našli La Casa Blanca.
Vrhunci
- La Casa Blanca pomeni "Belo hišo", in na nek način je; to je bil dom, ki ga je leta 1521 zgradila družina Ponce de León. Je eden najstarejših preostalih spomenikov v San Juanu.
- V nasprotju s priljubljenimi prepričanji Juan Ponce de León nikoli ni živel tukaj, vendar je njegova družina zasedla hišo že 250 let.
- La Casa Blanca je služila tudi kot prva vojaška struktura na otoku; zgrajen iz kamna, je bil uporabljen kot utrdba v času otočja Puerto Rica.
- Danes je muzej, ki prikazuje življenje sodobne ustanovne družine Puerto Rica.
- Vodeni ogled obiskovalcev skozi glavne prostore hiše, kjer izvirno in prenovljeno obdobje pohištva pomagajo ujeti duh življenja na otoku v 16. stoletju.
06 od 08
Peti Stop: La Fortaleza
Sprehodite se vzhodno do ulice San Sebastián, dokler ne pridete do ulice Cristo. Zavijete desno na Cristo in si vzemite čas, da se odpravite na eno najbolj priljubljenih in najbolj slikovitih ulic starega San Juanja. Zdaj boste verjetno lačni in to je pravi čas, da se ustavite na kosilu; na Cristo Streetu je veliko restavracij.
Ko greš na jug, boš prejel številne mejnike. Predverje Prelepi hotel El Convento bo na vaši desni, in neposredno čez to je La Catedral de San Juan, največja in najbolj cenjena katedrala na otoku. Lahko si hitro ogledate notranjost in si ogledate ostanke Ponce de Leona na marmorni grobnici. Nadaljujte po cesti, dokler ne pridete do Fortaleze Street. Na kratki razdalji, boste videli La Capilla del Cristo, kapelo, zgrajeno za spomin na lokalno legendo. Zavijte desno na ulici Fortaleza in pojdite do konca ceste do La Fortaleze .
Vrhunci
- La Fortaleza, zgrajena leta 1540, je najstarejša guvernerjeva dvorca na zahodni polobli in ima 170 guvernerjev iz Portorika. Bila je tudi prva pravi trdnjavo na otoku.
- V drugem primeru dvojne identitete, La Fortaleza, kar pomeni "Trdnjava", prav tako gre pod imenom Palacio de Santa Catalina ali "Palača Santa Catalina".
- Njegova značilna modro-bela fasada ni bila dokončana do leta 1846, ko je postala izključno rezidenca guvernerjev.
- Vodeni ogledi vas popeljejo skozi razkošno notranjost, z pozlačenimi banketnimi dvoranami, galerijami in sobami, opremljenimi v slogu obdobja.
- Ena izmed najboljših stvari, ki jo vidimo v dvorcu, je lomljena, stara mahagonija, ki stoji v hodniku. Tik pred odpuščanjem stavbe (in otoka) je zadnji španski guverner pred to uro zaustavil in udaril svoj meč s svojim mečem, tako da je ustavil čas, da bi se spomnil zadnjega trenutka španske vladavine v Portoriku.
07 od 08
Šest Stop: La Rogativa
Ko izstopite iz La Fortaleze, pojdite levo in sledite cesti kot zavijete zahod. Zdaj ste na ulici Recinto Oeste. Hodite po tej cesti. Prehodili boste skozi vrata San Juan, zadnja preostala vrata iz prvih pet, ki so nekoč označila edine odseke v obzidanem mestu. Nadaljujte proti severu, dokler ne pridete do Caleta Las Monjas. Pojdite levo in videli boste Plazuela de La Rogativa naravnost naprej.
Vrhunci
- La Rogativa pomeni "Procesijo", in skulptura prikazuje procesijo zvestih katoličanov, ki držijo bakle in križajo vrhove .
- Znano je, da je procesija potekala leta 1797, akt vere med invazijo v Puerto Rico s strani Britancev. Vendar legenda pravi, da je sir Ralph Abercrombie, ki je videl številke v daljini in verjame, da so španske okrepitve, odrekli napad.
- Pazi čez vodo za čudovit pogled na mestno obzidje in La Fortaleza.
08 od 08
Končna ustavitev: vodnjak za vodo
Če ste pravočasno odšteli to turnejo, bo ob izstopu iz La Rogative blizu sončnega zahoda. Spustite svoje korake navzdol Recinto Oeste Street in hodite skozi vrata San Juan. Zdaj ste na Paseo del Morro, navitja, ki objame mestno obzidje in kače okoli mesta. Vzemite levo in uživajte v sprehodu, z vodo na eni strani in mogočnimi zidovi na levi. Cesta nas pripelje naravnost do veličastnega fontana Raíces, enega najbolj romantičnih mest v starem San Juanu .
Vrhunci
- The Raíces , ali "Roots", vodnjak praznuje Taíno, špansko in afriško dediščino Puerto Rica.
- Vodnjak je čudovit čez dan, ko si lahko ogledate majhne otroke, ki plešejo sredi vodotokov, a zvečer dihajo, saj sonce zaide. Zagotavlja ustrezen zaključek turneje.
- Nadaljujte po hribu Paseo La Princesa (na stojnicah in prodajalcih, ki prodajajo prigrizke in spominke), ki vas bodo pripeljali do Plaza de la Dársena.