Zgodba ene mehiške priseljenke, ki je dosegla ameriški sanj
Opomba: Podrobnosti o naslednji zgodbi izhajajo iz "Acapulco Joe's: One Proud Gringo", ki ga je izdal Vesle Fernstermaker, objavljen na zadnji strani menijev v mehiški restavraciji Acapulco Joe.
Zgodba o Joe Rangel, ustanovitelju ameriške restavracije Acapulco Joe's Mexican Restaurant , je ena od mehiških priseljencev, ki je imel pogum za dosego ameriškega sanja. Po neuspešnem prečkanju Rio Grande sedemkrat in končno pristanku v ameriški zapor, se je Rangel "po pomoti" znašel v Indianapolisu, kjer je ustanovil, kar ostaja eden od najbolj priljubljenih indijskih mehiških jedilnic.
Skromni začetki
Rojen v revščino leta 1925 v majhnem mestecu v Mehiki, je Joe prišel do skrajnosti, da bi živel ameriško sanje, njegova zgodba pa je navdih in opomnik privilegijev, ki jih večina Američanov sprejema samoumevno.
V starosti 13 let je Joe začel, kar je postalo dolgo potovanje. Na poti je delal kar nekaj čudnih delovnih mest - od dela kot pomočnik mrtvih, ki je delal za skromne 37,5 centov na uro kot stoječa delavka na poljih - vendar se ni nikoli odrekel sanja o tem, kako živeti boljše življenje v deželi obljube.
Ustvarjanje napredka - z zaporno zaustavitvijo
Joe je šestkrat prečkal Rio Grande, vendar ga je vedno poslal nazaj v Mehiko. V sedmem poskusu je bil obsojen na 9-mesečno zaporno kazen v zapor v Missouriju. Po izpustitvi je sedel sedem noči (da bi se izognil uradnikom priseljencev) v Corpus Christi v Teksasu, ki ga vodijo luči na avtocestah in železnici. Tam je dobil službo kot busboy v grški restavraciji, ki dela 12 ur na dan za 50 dolarjev na teden, dokler mu prijatelj ni povedal o odpiranju za natakarja v restavraciji v Minneapolisu.
Joe je šel na avtobusno postajo, kjer je nesporazum spremenil potek svojega življenja. Prosil je za vstopnico v Minneapolis in namesto tega vstopil v Indianapolis.
"Beautiful Country, Wonderful People"
V Indianapolisu je našel razprodano večerjo za prodajo na Illinois Street in si dal srce za nakup.
Na njegovo čudenje je prijatelj ponudil, da mu posoja 5000 dolarjev, ki jih je potreboval, da bi ga kupil - to nezavarovano posojilo je bilo le eno izmed mnogih stvari, zaradi katerih bi Joe v nezdelju stresel glavo in rekel: "Lepa država, čudoviti ljudje."
Takšni so bili skromni začetki tega, kar je postalo eden od najbolj priljubljenih gostov Indy: Acapulco Joe's. Joejev prijatelj ni vrnil svojega denarja nazaj, vendar ga je Joe skoraj vsak dan vzel hrano, da bi pokazal svojo hvaležnost.
Izvajanje ameriškega državljanstva
Naslednja naloga Joeja je bila postati ameriški državljan. Vrnil se je v Mehiko, da bi uredil svoj status in ugotovil, da mu bo stalo 500 dolarjev, da bi "popravil svoje liste." Poiskal je pomoč od prijateljev v Indianapolisu, ki so se takoj zavezali. Spet je dejal, da je Joe zaprl glavo in rekel: "Čudovita država, čudoviti ljudje."
Leta 1971 je končno prišel dan, da so ZDA trdile, da je Joe državljan. V kavarni je visel velik znak, ki je glasil: "Poslušajte! Jaz, Joe Rangel, sem postal ameriški državljan. Sedaj sem ponosna Gringo in lahko pekla zaradi mojih davkov, kot kateri koli drugi državljan. Vstopite in delite svojo blaženost. «Na stotine ljudi je to storilo le, da se je nazdravilo s 15 primeri šampanjca.
Legenda živi
Joe je umrl leta 1989, a Acapulco Joe živi.
Do danes se je pesem Kate Smith, ki peva "Bog blagoslovi Ameriko", igrala versko vsak dan ob poldnevu. Pesem izraža občutke v srcu Joe Rangel, moškega, ki je ljubil svojo usvojeno državo in je bil pripravljen narediti vse, kar je bilo potrebno, da bi ga naredil sam.