Kdaj se sprašujete, zakaj ne razumete nekaterih britanskih športnih osebnosti in znanih osebnosti. Bi lahko bili, da imajo Geordie naglas?
Geordie je tisto, kar imenujemo ljudje iz okolice Newcastle in Tyneside, na severovzhodu Anglije. To je tudi narečje, ki ga govorijo, in to je najstarejše narečje, ki se govori v Veliki Britaniji. Ampak ne počutite se slabo, če ne razumete Geordieja (izgovarjal " Jordy "). Večina Britancev jo tudi zanima.
Ko je priljubljeni britanski talent pokazal, X-Factor, je svojo prvo predstavo v ZDA predstavil spomladi leta 2011, je Cheryl Cole (pravzaprav Cheryl Tweedy Cole Fernandez-Versini "Just Cheryl"), eden izmed najbolj priljubljenih sodnikov v originalu v Združenem kraljestvu, naj bi bil sodnik. Izpostavljenost je pričakovala, da bo Cheryl še večjo zvezdo v ZDA, kot je bila že v Združenem kraljestvu. Ampak, preden se je show dejansko šel v ZDA, je Cheryl pakiral svoje torbe in se vrnil domov. In vse zaradi enega majhnega problema; večina občinstva v ZDA, tekmovalci in njeni sodniki niso mogli razumeti besede, ki jo je rekla. Cheryl's Geordie naglas je razkrila svojo potrpljenje karieri v ZDA, še preden se je začela.
Od kje ste rekli, da ste bili?
Geordie je narečje, ki ga mnogi ljudje na severovzhodnem vogalu Anglije, zlasti Newcastle in Tyneside območje. Beseda se prav tako nanaša na ljudi tega območja. Kljub nekaterim teorijam nihče ne ve, zakaj se ljudje v tej regiji in njihov način govora imenujejo Geordie.
Nekateri predlagajo, da je ime George, lokalno priljubljeno v 18. stoletju, zaznamovalo v več priljubljenih baladah. Drugi pravijo, da so bili Geordies podporniki hanoverskega kralja Georgea I v Newcastlu med jokbotovim uporom leta 1745, ko je okolica podprla vzroke Stuarta. Obstaja celo teorija o znamki rudarske jame.
Govorimo Geordie
Geordie je več kot naglas. To je močno regionalno narečje, popolnoma razgrnjena različica angleščine z mnogimi lastnimi besedami za običajne stvari. Ustreljen je z besedami anglo-saksonskega porekla v primerjavi z angleščino, ki se govori na drugem jugu (ki ima več latinskih korenin) in lahko izhaja iz anglo-saksonskih plačancev, ki so jih prevzeli Rimljani, da bi se borili proti škotskim plemenom na severu.
Nekateri strokovnjaki pravijo, da je lahko Geordie najstarejše narečje, ki se trenutno govori v Veliki Britaniji z besedami in izgovorjavo blizu angleščine, ki ga je govoril Chaucer. Beseda "claes" je več kot "obleka", ki jo govorijo z naglasom, ampak dejansko anglo-saksonsko besedo.
Geordie Words
Ta majhen izbor besed Geordieja, izločenih iz interneta in poslušanje prijateljev in slavnih Geordieja, je več kot sleng - beseda v vsakdanji rabi s poreklom v angleškem jeziku, ki je govoril pred Williamom je osvajalec dodal Normana Francuza v talilni lonec.
- vaba = hrana ali prigrizek za delo
- breeks = hlače - to je malo arhaično, vendar bi ga slišali v šali
- canny = dobro, lepo, resnično (drugačno od njegovega pomena drugje kot "pametno" ali "sly")
- clart =, da se zmešate , ustvarite zmedenost, kot v "klaranju okoli"
- cushat ali cushy = golob
- dunch =, da bi nekdo udaril ali udaril
- fash = za nekoga, za težave ali, kot samostalnik, malo težav
- gan = iti. Morda vas bodo vabili v pub: "Daj no, v pub bomo gonili." In če nekdo gre nekje (ponavadi v stanje uma), je beseda Gannin, A v " Pay me Nan no mind, ona je gannin micey" - Ne bodite pozorni na Granny, ona gre mad.
- hoppings = pošteno
- opica krvi - Sprostite se. Če vas kdo vpraša, če želite, da vam je opica krv na sladoledu, vam ponujajo le malinovo omako.
- wazzock - imbecile ali kreten
- whisht = tišina
Geordie Dialect Joke
Geordiejeva beseda "hoy" pomeni metati ali metati. Mestni občani privlačijo obiskovalce, tako da jim povedo o "znani japonski družbi" - Hoyahama Owaheah . Pravzaprav, kar so pravkar rekli v Geordieju, je "Vrzi kladivo tukaj"
Stottie: Geordie Dish
Stottie je gost, krušljiv kruh, pečen v ravnem krogu. Njeno ime prihaja iz besede Geordie stott, kar pomeni odkloniti, in naj bi predlagal, da bo to storilo, če ga boste spustili. Dobra stottie naj bi bila dovolj težka in dovolj žvečljiva, da bi se lahko pripravila na veliko polnjenje - nekakšna stvar, ki bi jo rudar moral delati kot svojo "vabo" za kosilo. Skupno polnjenje za stottie je lahko debela rezina pršuta in plošča piščančjega piškota, zelenkast kaša iz suhega graha in še vedno staromodna najljubša v nekaterih delih Anglije. Moderni stoji, ali stotni pecivo, tako kot ta recept BBC, so lažji.
Geordie Celebrities
Zelo malo Geordies je znan zunaj Združenega kraljestva, preprosto zato, ker je njihov poudarek pogosto težko razumeti tudi drugi angleški govorci. Med tistimi, ki so na mednarodni sceni zelo vplivali, so nekateri, kot je Sting, izgubili svoj izrazit Geordie naglas. Nekateri drugi, katerih imena lahko zvonijo, vključujejo:
- Charlie Hunnam sinov anarhije in Lost City of fame
- Bryan Ferry iz 70. letne skupine Roxy Music
- Igralec Jimmy Nail
- Rowan Atkinson iz Black Adderja in gospod Bean slave.
- Filmski režiserji Ridley Scott ( Blade Runner ) in Tony Scott ( Deja Vu ).
- Angleški nogometni manager, pokojni Bobby Robson
- Ant in Dec - ekipa komedijskih predstavnikov Anthony McPartlin in Declan Donnelly (gostitelji ABC's Wanna Bet?)