Uvod v vietnamsko novo leto
Ko večina Američanov sliši besedo "Tet," se takoj spomnijo na učenje o atentatu leta 1968 v času vojne v Vietnamu. Kaj je Tet?
Kot prvi dan pomladi in najpomembnejših državnih praznikov v Vietnamu je Tet vsako leto praznovanje vietnamskega novega leta, ki sovpada z Lunarnim novim letom, ki se je januarja ali februarja praznovalo po vsem svetu .
Tehnično je "Tet" skrajšana oblika zahvale Tết Nguyên Đán, način, kako reči "Lunarno novo leto" v vietnamščini.
Čeprav je Tet lahko zelo razburljiv čas za potovanje v Vietnamu , je tudi najbolj obremenjen čas leta, da se tam . Milijoni ljudi bodo potovali po vsej državi, da bi se srečali s prijatelji in družino. Praznik bo zagotovo vplival na vaše načrte potovanja.
Tet je priložnost za nov začetek. Dolgovi so poravnani, odpuščeni so stari očitki in hiše očiščene od nereda - vse, da bi postavili oder za čim več srečanja in sreče v prihodnjem letu.
Kaj pričakovati med vietnamskim novim letom
Ker bodo številne trgovine in podjetja zaprta med dejanskim počitkom Tet, ljudje hitijo v tednih pred skrbjo za priprave. Kupujejo darila, živila in nova oblačila. Veliko obrokov bo potrebno kuhati za združitev družin. Tržišča in nakupovalni centri postajajo bolj zapleteni in bolj zapleteni. Hoteli so rezervirane.
Mestni prebivalci pogosto postajajo bolj prijazni in odhajajo med Tetom.
Žganja dvigalo in vzdušje postane optimistično. Večji poudarek je na sposobnosti, da v prihodnjem letu povabijo srečo v domove in podjetja. Karkoli se zgodi prvega dne novega leta, naj bi postavili tempo za preostanek leta. Prevara je bogata!
Za potnike v Vietnamu se Tet lahko zdi neverjetno hrupno in kaotično, ko ljudje praznujejo po ulicah z metanjem petarde in udarjanjem gongov ali drugih hrupnih predmetov, da bi prestrašili zla duhov, ki bi lahko prinesli slabo bogastvo.
Vse hotelske sobe z okni, ki gledajo na ulico, bodo med praznovanjem še posebej glasne.
Tet je čudovit čas za prikaz vietnamskih tradicij, iger in razvedrila. Javne oddaje so organizirane po vsej državi brez svobodnih kulturnih oddaj, glasbe in zabave. Na priljubljenem območju Pham Ngu Lao v Saigonu bodo za turiste namenjene posebne prireditve. Podobno kot med kitajskim novim letom bodo plesovi zmajev in plesni levi .
Potovanje med Tet
Mnogi vietnamski ljudje se vrnejo v svoje domove in družine v času Tet; prevoz se napolni v dnevih pred in po dopustu. Načrtujte dodaten čas, če se želite preseliti po državi.
Mnogo podjetij, ki so blizu državnih praznikov, in druge kraje počasi zmanjšujejo z manj osebja.
Mnoge vietnamske družine izkoristijo državni praznik s potovanjem v turistična območja, da proslavijo in uživajo v času, ki je oddaljeno od dela. Najbolj priljubljene plaže in turistična mesta, kot je Hoi An, bodo bolj zabavne z več obiskovalci kot običajno. Rezervirajte naprej: manj hotelov bo na voljo in cene nastanitev močno naraščajo s povpraševanjem na osrednjih območjih.
Vietnamsko novoletno tradicijo
Medtem ko se kitajsko novo leto opazi 15 dni , se Tet običajno praznuje tri dni, nekaj tradicij pa je zabeleženo do tedna.
Prvi dan Tet se običajno preživi s kratko družino, drugi dan je za obisk prijateljev, tretji dan pa je namenjen učiteljem in obiskom templjev.
Ker je glavni cilj pritegniti srečo za novo leto, Tet in kitajsko novo leto delita veliko podobnih tradicij. Na primer, med Tetom ne smete pometati, ker bi lahko nenamerno premaknili novo srečo. Enako velja za vsako rezanje: med počitkom ne kosite lase ali nohtov!
Ena izmed najpomembnejših tradicij, ki so jo opazili med Tetom, je poudarek na tem, kdo je prvi v hišo v novem letu. Prva oseba prinese srečo (dobro ali slabo) za leto! Vodja hiše - ali nekdo, ki se je zdel uspešen - zapusti in se vrne nekaj minut po polnoči samo, da zagotovi, da so prvi prišli.
Kako naj rečem srečno novo leto v vietnamščini?
Kot tajski in kitajski , je vietnamščina tonski jezik, zaradi česar je izgovorjava izziv za angleške govorce.
Ne glede na to lokalci bodo razumeli vaše poskuse s kontekstom. Ljudem si lahko želijo srečno novo leto v vietnamščini, tako da jim poveste, "chúc mừng năm mới." Izgovarjeno grobo, ker je preveden, pozdrav se sliši kot "chook moong nahm moi."
Kdaj je Tet?
Kot mnoge zimske počitnice v Aziji , Tet temelji na kitajskem lunisolarnem koledarju. Datum se vsako leto spreminja za Lunarno Novo leto, vendar običajno traja konec januarja ali v začetku februarja.
Prvi dan novega luninega leta se dogaja na novi luni med 21. januarjem in 20. februarjem. Hanoi je eno uro za Pekingom, zato se uradni začetek Teta za nekaj let spreminja od kitajskega novega leta za en dan. V nasprotnem primeru lahko samo predvidevate, da sta dva počitnice sovpadata.
Datumi za Tet v Vietnamu:
- 2018: 16. februar
- 2019: 5. februar
- 2020: 25. januar
- 2021: 12. februar
- 2022: 1. februarja