Imeti mobilni telefon je zelo priročen, ko potujete po Kitajski. To je odličen način, da ponovno potrdite rezervacije, stopite v stik s tipom, ki bi vas moral vzeti s letališča, rezervirati mizo za večerjo v zadnjem trenutku in poklicati krojač, da ugotovite, kdaj je vaša naslednja oprema. Verjetno lahko celo uporabite svoj mobilni telefon, preprosto preklapljate kartico SIM in odidete. Tukaj je nekaj uporabnega besednjaka, da bi začeli.
01 od 11
Fraza za splošne nakupe
Želim kupiti ...
Wo yao mai yi ge
"Woh yow my ee ghe"
我 要买 一个 ...02 od 11
Fraza za vprašanje, ali je nekaj na voljo
Ali imaš…
Ti si me
"Yoh lahko yoh"
有 没有 ...03 od 11
Koliko?
Koliko stane?
Duo shao qian?
"Doh shao chee-an"
多少 钱?04 od 11
Mobilni telefon
Mobitel / mobilni telefon
shou ji
"Prikaži gee"
手机05 od 11
SIM kartica
SIM kartica
SIM ka ali shouji ka
"Sim kah" ali "show gee kah"
SIM 卡 | 手机 卡06 od 11
Dodajanje vrednosti na telefon
Kartica mobilnega telefona (dodati vrednost / minute)
chong zhi ka
"Chong jih kah"
充值 卡07 od 11
Ko želite kupiti telefonsko kartico
Na telefon moram dopolnjevati (dodati vrednost).
Wo yao chong zhi.
"Woh yow chong jih"
我 要 充值.08 od 11
Mobilni nosilec
Če zgornji stavek poveste osebi, s katero kupujete telefonsko kartico, vas lahko vprašajo, kateri operater uporabljate: China Mobile ali China Unicom?
Yidong huozhe lian tong?
"Ee dong huoh jih leeahn tong?"
移动 或者 联通?
Če ne poznate odgovora, povejte ali napišite prve tri števke vaše številke mobilnega telefona (npr. "136" ali "159") in prodajalec bo vedel, kateri nosilec.09 od 11
Udobna trgovina
Najbolj očiten kraj za nakup telefonskih kartic je priročna trgovina, čeprav so na voljo v majhnih trgovinah po ulici, ki prodajajo telefonske kartice, telefonske kartice za velike razdalje itd.
bian li dian
"Beeahn lee deeahn"
便利 店10 od 11
Apo kartice za mobilne telefone
Kartice mobilne telefonije običajno prihajajo v apoene od 50 rmb ali 100 rmb. 50 juanov / 100 juanov
wushi juan (kuai) / yibai juan (kuai)
"Woo shih yooahn (kwye) / ee bye yooahn (kwye)"
五十 (50) 元 / 一百 (100) 元
Opomba: rmb (renminbi) je uradno ime kitajske valute, vendar boste pogosto slišali, da ljudje pravijo "juan" (ali "kuai", še posebej v Šanghaju) pri razpravljanju o ceni nekaj.11 od 11
Polnilec baterij
Polnilnik ste morda pustili doma ali potrebovali novo napravo: polnilnik baterij (kabel)
chong dian qi
"Chong dee-ahn chee"
充电器