Strine in avstralski sleng

Glosar avstralskih besed, fraz, kolokvijalizmov

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M
N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Avstralski žlindre in kolokvijalizmi se s časom spreminjajo, v preteklosti pa je lahko priljubljeno, da se zdaj ne more več uporabljati. Tudi nekatere besede in besedne zveze se lahko uporabljajo v določenih regijah in ne v drugih. Torej je ta glosar večja pomoč pri razumevanju določenih kolokializmov in primerov slengov, manj pa kot nekaj, kar je treba naučiti in uporabiti, ker nekateri izrazi morda niso več aktualni.

A , tako kot v velikem A. V avstralskem slengu, da nekdo, ki je velik A, mora to nekoga zavrniti.

Adrians . Rhyming sleng za pijan. Od imena teniškega igralca Adrian Quist. Quist rime z razburjenimi, zato pijan.

aggro . Poslabšanje, motenje, zmedenost, agresivnost, agresija. Veliko avstralskega slenga beseda povzroči kontrakcije besed z "o" na koncu.

zračno-vila . Neobstojno, zavezo, nič, v sanjah.

Al Capone . Rhyming sleng za telefon.

mravlje hlače . Nekdo ali nekaj se je odločil za slog, novost ali pamet.

jabolka , kot v jabolkih . V avstralskem slengu, ona bo jabolka preprosto pomeni, da bo vse v redu.

jabolka in hruške . Rhyming sleng za stopnice. Če želite ustreliti jabolka in hruške, se spustite po stopnicah. Včasih skrajšajo le jabolka .

arvo . Popoldan. Še ena avstralska krčenje slengov.

Aussie . Avstralec.

Aussie pozdrav . Premikanje roke okoli, da odlepite ali odidete muhe, zlasti iz obraza.

avagoodweegend . Imej lep vikend.

Naslednja stran > Nazaj o 'Zunaj na rit

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M
N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z