Ali lahko navedete osem glavnih havajskih otokov?
Preden odgovorite, črkovanje ne bo štelo, ker boste imena otokov napisali drugače v tiskani in spletni obliki, odvisno od tega, ali uporabljate havajsko diakritično oznako, okina. Kot pojasnjuje spletna stran Univerze na Havajih, je "okina" glottalna postaja, podobna zvoku med zlogami "oh-oh". V tisku je pravilna oznaka za označevanje "okina" enotna odprta ponudba.
Torej, to je rečeno, tu je odgovor, ki poteka od severozahoda do jugovzhoda: Kauai (Kaua`i), Niihau (Ni`ihau), Oahu (O`ahu), Molokai (Moloka`i), Maui, Lanai Lana`i), Kahoolawe (Kaho`olawe), nato pa na jugovzhodu najdete ta zelo velik otok, kjer najdete narodni park Havaji, mesta Hilo in Kailua-Kona, Mauna Kea in Mauna Loa ter številne čudovite naselja.
Kaj se imenuje ta otok?
Odgovor
Večina ljudi, ki jih vprašate (vključno z mnogimi, ki tam živijo) in večino tiskanih in spletnih publikacij, bi odgovorili na "Big Island" ali "Big Island of Hawaii". Dejstvo je, da agencija, ki promovira otok turizem, imenuje urad Big Island Visitors Bureau (BIVB). Torej, to je torej odgovor, kajne? Napačna.
Dejansko ime otoka je Havaji (Hawaii) ali otok Havaji (otok Hawaii).
Ampak, pravite, ni to ime celotne države, torej države Havaji?
Prav imate. Vendar, preden je obstajala država Havaji, območje Havaj, republika Havaji ali celo kraljestvo na Havajih, je bil otok po imenu Havaji, prav tako kot so bili otoki, imenovani Kaua`i, O`ahu, Maui itd.
Vseh otokov so imenovali neodvisni zgodnji Havajci in vsak ima svoje vladar (e).
Sandwichovi otoki
Če ste prišli v Waimea Harbour na Kaua'i januarja 1778 s kapetanom Jamesom Cookom in vprašali otoka prebivalcem, če ste bili na Havajih, verjetno ne bi vedeli, kaj si mislil.
Mimogrede ne bi imel kapetana Cooka. Kapitan Cook, je tem otokom imenoval "sendvič otoki" po četrtem Earl Sandwichu, ki je delal prvi gospodar Admiralitije.
Kamehameha Veliki je to storil
Torej, kako je ime enega otoka postalo znano kot ime za celotno skupino otokov - v kolikor je bil prvotni otok prisiljen razviti vzdevek, s katerim bi postal splošno znan?
Morate pogledati Kamehameha I ali Kamehameha Velikega, ki je živel od tistega, kar naj bi bilo do leta 1758 do 8. maja 1819. Kamehameha je iz severne Kohale na otoku Hawaii.
Kot smo podrobneje opisali v Kamehamehi Veliki , je Kamehameha osvojil in združil havajske otoke in formalno ustanovil kraljestvo Havajih leta 1810. V bistvu je, kot je bila pravica osvajalca, po svojem domačem otoku, otoku Hawaii.
V naslednjih 150 letih sta prevzela tradicijo, skupno uporabo in veliko trženje sredi leta 1900 in ime Hawaii v glavah večine ljudi postalo sinonim za celotno otoško skupino in pozneje državo Havaje.
Z leti je otok Havaji postal vse bolj znan kot Big Island. Poleg tega, da so nekateri prebivalci otoka vir draženja, je ime pogosto zmedlo obiskovalce, ki so načrtovali potovanja. Obiskovalcem je znano, da rezervirajo potovanje na "Big Island", ob predpostavki, da je veliko pomeni veliko mesto, Honolulu, Pearl Harbor itd.
Poskušam nastaviti stvari prav
Leta 2011 so se turistični uradniki odločili, da bodo po tako dolgih letih zmede razumeli stvari, kolikor bi jih lahko razumno poskusili. Od julija dalje se bodo turistični uradniki sklicevali na otok kot "otok na Havajih" ali pa v znamenje tradicije "Havaji, Big Island", kot je prikazano v njihovem novem logotipu.
Kot je dejal George Applegate, direktor tistega, kar je še nekoliko zmedeno, se je imenoval Big Island Visitors Bureau: "Naše ime je Hawaii. V zadnjih 25 letih smo uporabili vzdevek" Big Island ", ki je razlikoval Havaji, otok iz Havajev, države.
Tudi nadimek Big Island je postal del naše zgodovine in ljudje so povezani z njim, vendar to ni ime našega otoka. Prepoznavanje našega otoka po nadimku ni vedno dobro v redu s številnimi ljudmi, ki živijo, delajo in igrajo tukaj. Uvedli bomo otok kot otok Havaji, ki se bo premikal naprej. "
Torej se bodo stvari čez noč spremenile? Zagotovo ne. Lahko se dejansko nikoli ne spremenijo, vsaj v mojem življenju. Večina obiskovalcev in morda celo večina otočanov in podjetij se bo še vedno sklicevala na "Big Island". Prav tako se bo večina tiskanih in spletnih publikacij počasi spreminjala, saj želijo, da njihovi bralci najdejo informacije brez težav pod pogoji, ki so jih navajeni k uporabi.
Ampak, če nič drugega, sedaj veste, da je ime otoka, praviloma, otok Havaji. Uporabite ga, ko obiščete, in lahko dobite nekaj dodatnih aloha od lokalnih prebivalcev.