Ste že odtrgani? Verjetno ne...
Pogosto so mi turisti povedali, da so bili uničeni v restavraciji v Španiji. »Taka in taka bar je dodal dodatne predmete na tisto, kar smo morali plačati« ali »Natančno smo vedeli, koliko bi morali plačati, vendar so nas obremenili preveč«. Zaradi pomanjkanja spretnosti v španščini bo večina plačevala in potegnila kasneje.
Zagotavljam vam, da se mi to nikoli nisem zgodil v 15 letih dela v Španiji. Vsaj nikoli brez dobre razlage. Noben bar ne bo očitno prevaral turista, čeprav imajo morda še druge bolj subtilne načine, da bi dobili malo več od tebe.
Poudarjam, da je velika večina barih povsem iskreno, kako zaračunavajo svoje pokrovitelje. Te težave, navedene spodaj, se zgodi le v zelo malo brezvestnih barih. Toda plača, da se zaveda.
Poglej tudi:
- Kako vložiti pritožbo v Španiji
- Ali naj napišete v Španiji?
01 od 06
Ne ponujate menija Del Dia v angleščini
Meni del dia , ki se skoraj izključno nahaja v času kosila (in samo ob delavnikih), je poseben dogovor, kjer dobite poln obrok za veliko boljšo ceno kot v glavnem meniju (Opomba: španščina za "meni" je "la carta" - španska beseda "menu" pomeni "set meal").
Ampak, ko se meni spreminja vsak dan, ga lahko le nekaj mest napiše v angleščini. Torej lahko ugotovite, da vam sploh ni ponujen.
Je to res prevara? Ne. Preveč truda je v večini vrstic, da svoj dnevni meni prevedejo v angleščino.
Kako se izogniti Meni del dia bo vedno prikazan, vendar ga boste morda zamudili. Končnik vam običajno ponudi ta meni - vendar, če ste v dvomih, vprašajte: "¿Hay menú? (" EYE men-OO? ")
02 od 06
V meniju Del Dia ne vključuje kruha, pijač in sladic
Meni del dia vedno vključuje "primer plato" in "segundo planto" (prvi in drugi tečaj - na splošno podoben "starterju" in "glavnemu tečaju", vendar ne povsem enako). Običajno pa bodo vključevali vse: kruh (pan), pijačo (bebida) in desert (plakat). Ampak ne vedno!
Alicante je mesto, kjer trik polnjenja za kruh postaja pogost trik (in ni niti lep kruh), čeprav je bil to bolj problematičen s tapasom in za hrano, ki je bila naročena v glavnem meniju kot za menú del dia.
Za vse tiste, ki vztrajate pri odlaganju v Španiji (res ne bi smeli - preberite tukaj: " Tipping v Španiji" ), dobra kazen, ko zaračunavajo kruh, je to napravo upoštevati kot svojo vrsto.
Je to prevara? Verjetno, čeprav to ni namenjeno izključno turistom. To je zagotovo prikrit način, kako bi izgledal obrok cenejši. Toda v teh časih gospodarske negotovosti, ki niso prisiljeni kruh, pijačo in sladico (ki ga seveda plačate v ceni obroka), je mogoče videti kot dobro.
Kako se izogniti Preverite v meniju, preden naročite. Če ste v dvomih, vprašajte "¿Esta incluido?" ("Ali je vključen?" "¿Es-TA v-namig-EE-storiti?").
03 od 06
IVA prevara
IVA je španščina za davek na dodano vrednost. Ponavadi je vključena v ceno, včasih pa ni.
Za razliko od ZDA, kjer je običajno davek na dodano vrednost, se v Španiji to zgodi samo na turističnih krajih.
Restavracija, ki bo odšla do takšnih dolžin, da bi stisnila dodatnih deset odstotkov od vas, ne bo uporabljala najboljših sestavin. Lahko ste prepričani, da se takšna neupoštevana stranka ne bo začela in končala s kurčevo dodajanje nekaj dodatnih centov na vaš račun.
Če obstaja ena stvar, v Španiji ni manjkalo, to so restavracije. Torej, če iščete najboljšo restavracijo na območju, ki je znotraj vašega cenovnega razreda, lahko stavite, da restavracija, ki naredi ta mali trik, ne bo.
Poudariti moram, da je ta trik redkost. Hkrati je skrb za krajšo promocijo turistične trgovine kot za redne kupce težava povsod po svetu. Španija ni nič slabše kot kjer koli drugje, ki bi jo lahko obiskali.
Je to prevara? Odvisno, kako jasno kažejo znak "IVA no incluido". Običajno je enostavno videti, kar pomeni, da uporabljajo samo tipično poslovno tehniko dajanja iluzije, je vaš obrok boljša rešitev, kot je. Če pišejo zelo majhne ali težko berljive, potem je to prevara.
Kako se izogibati Bodite pozorni na besedno zvezo "IVA no incluido" (prepričajte se, da je "NE", veliko mest vas bo dejansko obvestilo, da je vključeno). Če vidite, da IVA ni vključena, se v celoti izogibajte restavraciji.
04 od 06
Polnjenje več za sedenje zunaj
Španske restavracije imajo pogosto dve, včasih tri cenik. Tam bo cena bar ("barra"), cena za sedenje v glavni restavraciji ("salon") in tretja cena za sedenje na "terrazi". Lepo je sedeti zunaj in doplačilo ni veliko, vendar ne bodite presenečeni, če je vaš račun nekoliko višji kot rezultat.
Drugi čas bo "suplemento" za sedenje zunaj, napisano nekje v meniju.
Je to prevara? Ne. Španci so zelo navajeni na to idejo. Dodatek pomaga plačati dodatno osebje, potrebno za čakanje na tabelah.
Kako se izogniti Preverite meni. Obstajata dva ali trije stolpci, ki razlagajo, ali pa nekateri drobni tisk, ki daje dodan odstotek.
05 od 06
Vroči rumeni riž kot Paella
Paella je narejen s kratkimi zrnimi riža, dobrim sofritom in juho, z vrsto prelivov - lahko je morski sadeži, vendar ne vedno (ali celo tradicionalno). Pripravljeno je veliko podobno kot rižoto, glavna razlika pa je, da se ne premeša, medtem ko riž absorbira juho.
Kar paella ni, je stari kuhani riž, pobarvan z obarvanostjo hrane, z nekaj sesekljano zelenjavo in kozicami.
Je to prevara? Popolnoma! Vsaka restavracija, ki to ponuja, poskuša najeti neizmerne tuje turiste, ki iščejo paello, ne da bi vedeli, kakšno dobro izgleda ali okusi. V restavraciji ni kulinaričnih sposobnosti ali možnosti, da bi ustvarili dobro pelo, zato vas bodo olajšali s starim rumenim rižem in upam, da ne boste opazili.
Kako se izogniti Samo naročiti paella v restavraciji, ki je znana po njej. Če je cena preveč dobra, da je res, je verjetno. Preberite mojo stran o naročanju Paele v Španiji .
06 od 06
Ne ponuja vodovodne vode
Blog španskega jezika Madrid Me Mata je izpostavil vprašanje, kako plačati vodo iz pipe v restavraciji na vodi v nedavnem delovnem mestu, ki so jo prvič zaračunali pred kratkim.
Post postavlja (in delno odgovarja) eno najpopularnejših vprašanj tujih obiskovalcev v Španiji - ali je voda iz pipe OK za pijačo? Kratek odgovor, kot je razvidno iz dejstva, da je to naročil bloger iz Madrida Me Mata, je "da". Po drugi strani se mora vaše telo navaditi na vodo države in mnogi turisti poročajo, da pijejo iz španskih pip, se z njimi ne strinja vedno prvih nekaj dni. Tudi če je pitna voda pitna, to ne pomeni, da je nujno lepo - v Granadi je lokalna voda okusna tako dobro kot mineralna voda, v Valenciji pa to ni posebej prijetno.
Po navedbah španske turistične skupnosti:
"Oskrba s pitno vodo je zagotovljena po vsej Španiji, imamo stroge sisteme nadzora, ki zagotavljajo kakovost vode. Vendar pa je v nekaterih sredozemskih obalnih območjih široka poraba ustekleničene vode."
Ne pozabite, da "razširjena" ne pomeni "bistvene".
In kako bi bil zaračunan za to? Je to pravno? Zdi se, da je to, čeprav je praksa nenavadna. Restavracija pa lahko to počne le, če je v meniju jasno navedeno. Poiščite "agua del grifo" v meniju ali kakšno drugo indikacijo, da ni ustekleničena voda. Poleg tega je v skladu s tem členom o ADN.es vodovodna voda lahko del " menu del dia ". To pomeni, da če naročite svoj obrok in zaprosite za, recimo, koksa in nekaj vodovodne vode, bi lahko legitimno vključili (cenejšo) vodo v vaš obrok in vam zaračunali za koks.
Je to prevara? Ne. Jejte v Španiji je poceni, deloma zato, ker restavracija pričakuje, da bo malo prodala pri prodaji pijač. Mislim, da je pošteno, da restavracija poskusi preživeti, kajne?
Kako se izogniti Težko, če nimate dobro znanje španščine.
Poudariti je treba, da je to redko in da (doslej) nikoli ni bilo zaračunano za vodo iz pipe v Španiji.