Ste bili kdaj popravljeni na Finskem, ko ste poklicali Finca "skandinavca"? Ali se vam je to morda zgodilo na Islandiji? Ali je Danska nordijska država? Ali so Danci dejansko skandinavci? To je pogosto težko ločiti za vsakogar, ki ni rezident držav v regiji. Torej let's ugotoviti, kaj točno razlika v uporabi teh izrazov.
Čeprav v preostalem svetu besede "skandinavske" in "nordijske" srečno uporabljajo na podoben način in so medsebojno zamenljive, v severnem Evropi pa niso.
Pravzaprav Evropejci želijo povečati celo najmanjšo razliko med sosednjimi državami in verjetno boste popravili, če ne uporabljate besed v ustreznem kontekstu. Po našem mnenju je resnična težava odkrita, ko se niti Evropejci (ali skandinavci) ne morejo strinjati glede pomena "skandinavskih" in "nordijskih ..."
Naj se vrnemo k osnovam, da bi pojasnili vsak izraz.
Kje je skandinavija?
Geografsko gledano je skandinavski polotok del Norveške, Švedske in dela severne Finske. Zato bi se skandinavske države osredotočile samo na Norveško in Švedsko.
Jezikovno, švedsko , norveško in dansko imajo skupno besedo, imenovano "Skandinavien". Ta beseda se nanaša na starodavna območja Norsemen: Norveško, Švedsko in Dansko. Ta definicija velja danes kot najpogosteje sprejeta opredelitev "skandinavije", vendar se ta razlaga lahko zlahka spreminja v različnih regijah.
Zato se osredotočimo na ozemlje Norsemen. Toda Islandija je bila tudi ena od regij Norsemen. Poleg tega islandski sodi v isto jezikovno družino kot švedsko , norveško in dansko . In tudi Ferski otoki. Zato boste ugotovili, da številni nestandardistični domačini povezujejo Skandinavijo s Švedsko, Norveško, Dansko, Finsko in Islandijo.
In nazadnje, švedsko delno uporabljamo na Finskem, tako kot govorimo finsko na Norveškem in Švedskem. Tudi to pomeni novo, širšo opredelitev, ki vključuje Norveško, Švedsko, Dansko, Islandijo in Finsko.
Kulturno in zgodovinsko je severno od Evrope politično igrišče kraljevstev Norveške, Švedske in Danske.
Finska je bila del kraljevine Švedske, Islandija pa je pripadala Norveški in Danski. Poleg skupne zgodovine, tako politično kot gospodarsko, je pet držav sledilo podobnemu modelu, ki ga poznamo že od 20. stoletja.
Kakšne so "nordijske države"
V takšnem stanju jezikovne in geografske zmede je francoski prišel, da nam pomaga vsem in izumil izraz "Pays Nordiques" ali "Nordic Countries", ki je postal skupni izraz, ki združuje Skandinavijo, Islandijo in Finsko pod istim krovnim .
Baltske države in Grenlandija
Baltske države so tri mlade baltske republike Estonije, Latvije in Litve. Niti baltske države niti Grenlandija se ne štejejo za skandinavske ali nordijske.
Vendar pa obstajajo tesne povezave med nordijskimi državami in baltiki in Grenlandijo: skandinavske države so baltske republike močno vplivale tako kulturno kot zgodovinsko.
Enako velja za Grenlandijo , ozemlje, ki je bližje Ameriki kot Evropi, vendar to politično pripada kraljevstvu Danske. Polovica zgodovinske in kulturne dediščine Grenlandije je skandinavsko, zato te močne vezi pogosto prinašajo Grenlandijo skupaj z nordijskimi državami.