01 od 06
Roke poteze z več kot enim pomenom
Roke in poteze telesa imajo lahko pomene v drugih državah in kulturah, ki niso tiste, za katere menite, da so - npr. Znak "OK" v Združenih državah je krog s palcem in kazalcem; v delih Evrope bi to lahko pomenilo, da je oseba, ki ji narediš potezo, velika maščobna nič. V Braziliji bi to lahko pomenilo ... nekaj ... resnično nesramno. (To bi bila žalitev.) In v nekaterih državah bi bila številka tri lahko označena s potezo, ki je podobna okusu. Zato si oglejte naš seznam ročnih gibov po vsem svetu in upoštevajte, ali boste kmalu premaknili v katero od teh držav - vedno je najbolje, da se zmotite na strani previdnosti in se poskusite izogniti gestiranju, če je to sploh mogoče.
In ne skrbite preveč; najbolj univerzalna poteza je tista, ki jo poznamo in (upajmo) ne uporabljamo seveda; če se zdrsnete v tujino in po nesreči poveste, da nekdo skoči v jezero, s svojo babico, ki nosi vojske, z izvlečenjem trepalnice (ali kaj enako nejasnega), ne skrbite. Verjetno je oseba, ki jo žaljiva, opazila, da ste iz Združene države Amerike in tako ne poznate celotne trepalnice ...
In če vam uspeva zdržati nekoga in se užaliti, preprosto opravičilo in razlago, za katero niste vedeli, da je bilo žaljivo, je pogosto vse, kar je potrebno za spremembo.
02 od 06
Usmerjevalni prst: pogosto gesta v kateri koli državi ali kulturi
V zgodnjih 2000-ih je bil kazalec v ZDA privlačna gesta: nekako, "Ja, ti, ti si kul". Prej je bilo povsod zaznano kot rahlo neutemeljena gesta, čeprav je bila včasih zelo učinkovita pri oglaševanju (mislim, "Stric Sam te želi").
Bodite previdni, če ga uporabljate v tujini, vendar: to še vedno ni vljudno do starejših generacij, in to ni vljudno, sploh kdorkoli na Srednjem in Daljnem vzhodu (uporabite odprto roko, da poudarite, kdaj ste v tej soseski).
Katere države so najbolj žaljive? Kitajska, Japonska, Indonezija in Latinska Amerika. In v mnogih afriških državah bi morali prav tako poudariti samo neživi predmet in nikoli pri ljudeh.
Če ste v dvomih, premikanje z glavo, da bi nekaj pokazali.
03 od 06
OK Sign je OK za vas, velika maščobna nula nekaterim Evropejcem
Preprosto "OK" se zdi, no, enostavno, kajne?
Vendar pa je poteza, ki jo naredita krožni palec in kazalec s podaljšanim srednjim prstanom in prsti, imata še nekaj drugih pomenov kot "Okey dokey", s katerim smo najbolj znani. Tradicionalno, to je način, da pokažete številko tri v mnogih zahodnih državah, in način, kako označiti sedem številk na Kitajskem.
Na Japonskem pa pravica v redu pomeni denar, kar bi lahko privedlo do zmede, če jo boste uporabljali, da bi označili, da je vse v redu, medtem ko ste v državi.
V nekaterih zahodnih državah, kot je npr. V Franciji, lahko uporabite tudi žalostno, kot je: "Zelo velika nula, Zilch, Nada." Ouch.
V Braziliji pa je oklepni simbol enakovredno dajanju nekoga prstu v ZDA. To se vidi kot zelo žaljiva poteza in se ji je vsekakor treba izogibati.
In na nekaterih mestih lahko to pomeni, da ste nakazali, da je druga oseba, um, del telesa s se dogaja, da je okrogla (in skrita). Najlažji je, da se navdušeno nasmehnemo, ko so stvari v teh delih sveta resnične.
04 od 06
Gubitnik - ali številka osem v kitajščini?
Če ste dovolj srečni, da potujete na Kitajsko , vedite, da prodajalec v tej ulici ne govori, da ste zguba, da bi se igrali varno s čebulimi palačinkami (kaj, skewered stvar z nekaj nogami ne zdi privlačna ?)
Ne, prodajalec vam pove, kaj stane ... in to je povezano z osmim številom (dva prsta in deset prstov minus osem prstov sta dve). Od tod ste sami - samo se ne počutite užaljeno zaradi geste.
(Mimogrede, če še niste, preberite Undress Me v nebesnem templju Susan Jane Gilman, omamenljiv spomin avtorjevega prvega velikega potovanja v tujino, ki se je začel s prekinjenim potovanjem v nedavno odprtih za tujce na Kitajskem ).
05 od 06
Thumbs Up je lahko Downer
Čeprav nismo osebno imeli preveč težav s tem, imamo prijatelja, ki se prisega, da je v Zahodni Afriki nadvlada prodajalca s palcem. Po nekaj vprašanju smo se naučili, da v nekaterih delih sveta sedi na palec. In morda spin. Spet: bolje od navdušenega nasmeha, da bi pokazali, da je vse v redu.
Ampak to ni samo Zahodna Afrika. Palec gesta se šteje za žaljivo v velikih delih Bližnjega vzhoda in Južne Amerike. Če imate navado vržati palce na ljudi, da izrazite svojo srečo, jo poskusite odpraviti za vsa potovanja v zgoraj omenjene regije.
06 od 06
Mirovni znak, V za zmago ali bojne besede in skrivnostna žalitev
Mirovni znak se zdi tako univerzalen za nas Američane, kajne? No, tisto, kar nas splošno sprejema, lahko gledamo kot žaljivo v drugih državah po svetu, zato je to še ena gesta, ki jo je treba uporabljati previdno.
Dva prsta, ki sta na vrhu V, sta v redu pod pogojem, da je vaša dlani obrnjena navzven, toda v nekaterih državah - namreč v Avstraliji, na Novi Zelandiji in v Združenem kraljestvu - je žalitev prvega reda, če naredite isto gesto, vendar s palcem obrnjeno navznoter. Z drugimi besedami, ne naročite dveh piv v angleškem pubu, tako da dvignete dva prsta s svojo palmo, ki vas obrneta, če ne želite, da bi prišli do neke vrste preganja. Na pravičnost, v teh dneh verjetno ne bo več užalilo veliko ljudi, ampak bi se lahko vzelo na napačen način, zato je najbolje, da ga uporabite previdno in sploh ne, če je to mogoče.
In nekaterim (večinoma starejšim generacijam) sta dva prsta, ki sta obrnjena s palmami, pomenila V za zmago - težko je žaliti kdorkoli s tem občutkom, vendar se morda zdi precej napačno razumljen.
Botto m line: ne skrbite, da bi nenamerno žalili svoje gostitelje v tuji državi z nehotenim hrupom. Bodite prijazni, bodite vljudni - vedeli bodo, da v resnici ne mislite povedati ničesar o tem, da bi karkoli z lahkoto brezmejno in preprosto potezo pridržali. Še posebej, če ga spremlja pristen nasmeh.
Ta članek je uredil in posodobil Lauren Juliff.