"Rose of Tralee", pesem, ki je dala ime lepotnem tekmovanju "Rose of Tralee" letno, ima precej preprosta in ne preveč izvirna besedila. Poleg lokalnega imena spusti, kar pesem zelo veliko v County Kerry , ni absolutno nič, ki ga razlikuje.
V bistvu je "The Rose of Tralee" še ena od teh sladko-bolnih irskih pesmi iz 19. stoletja, ki harfo o približno (verjetno nekako izgubljeni) ljubezni.
Da bi bile te pesmi bolj aktualne, so jim pogosto dali lokacijo ... " Molly Malone " je dobila Dublin, in našli smo še eno Mary v " Mary iz Dungloe ". Če bi bil avtor nekje drugje v tistem času, bi lahko bil "Rose of Clonee" ali "The Rose of Dundee". Witness Percy French, ki je preveril, kdaj je napisal pesem ... od Ballyjamesduffa do Mornskih gora .
The Rose Of Tralee - Besedila
Bleda luna se je dvignila nad jonsko zeleno goro,
Sonce je padlo pod modro morje,
Ko sem se zaljubil v čisto kristalno vodnjak,
To stoji v čudoviti vali Tralee.
Chorus :
Bila je ljubka in poštena, saj je poletna poletje,
Vendar njena lepota ni bila edina, ki me je osvojila.
Oh, ne, res je v njenem očesu,
To me je navdušilo Marijo, Trali rože!
Hladne odtenke večera so se širijo,
Marija, ki se je vsa nasmehnila, je stal,
Luna po dolini je razsvetlila svoje bledo žarke,
Ko sem osvojil srce Rose of Tralee.
Refren
Na daljnih poljih Indije, krvavi grom sredi vojne,
Njen glas je bil utrujenost in udobje za mene,
Toda hladna roka smrti nas je zdaj raztrgala
Nocoj sem osamljena zaradi moje Rose of Tralee.
Refren
Upoštevajte, da zadnji stih pogosto izpuščajo iz predstave v živo in pesmi kot tudi ... to prav tako ne gre ravno s preostankom pesmi, mislim.
Kdo je napisal "Rose of Tralee"?
Najprej so Marijine po ducah v kateri koli irski vasi, Trali v 19. stoletju je moral imeti nekaj sto izmed njih, od deviškega do mame, da bi jih krone. Torej iščejo določeno povezavo na bodisi ime ali lokacijo se zdi, da je nesmiselna stvar. In celo sledenje stvarnemu avtorju je vlečenje ...
Večina ljudi zunaj Tralee se strinja, da je glasbo dejansko sestavil angleški čar Charles Glover (1806-1863), in da so besede napisal njegov grob sodobni Edward Mordaunt Spencer, ki je morda ali nebi preživel časa na območju okoli Tralee. Knjigo pesmi Mordaunt Spencer najdete v Britanski knjižnici, objavljeno je leta 1846 in vsebuje "Rose of Tralee". Opomba tukaj pa navaja, da je bila "nastavljena na glasbo Stephena Gloverja in izdala C Jeffrays, Soho Square". Stephen Glover (1813-1870) je bil še en plodni skladatelj v tistem času. Britanska knjižnica ima tudi gradivo, ki trdi, da je glasbo sestavljal Charles Glover okrog leta 1850.
Zdaj je v Trali samo drugačna zgodba ... tu je tradicija (in imajo celo poznejši spomenik, da to dokažejo), da je "Trali rože" napisal določen William Pembroke Mulchinock (1820- 1864), bogatega protestanta.
Napisal jo je za določeno Marijo, namreč določeno Mary O'Connor, katoliško uslužbenko, ki je bila zaposlena v hiši svojih staršev. Zgornji razred fant, dekliška služabnica, protestantka, katoliška ... veste kako se konča. Poslali so ga v tujino in se vrnili le nekaj let kasneje, da bi našli (ni presenečenje tam), da je njegova ljubljena Marija že bila mrtva in pokopana.
Mulchinock je pisal v pisni obliki in leta 1851 (pet let po tem, ko je Mordaunt Spencer objavil besedilo) je bila v ZDA objavljena zbirka njegovih pesmi. Vendar to ni vsebovalo "Rose of Tralee". Ti odločaš ...
To, Christy Moore Song ...
Aficionad irskega ljudstva lahko opazijo, da je na isti temi tudi pesem, in sicer Rose of Tralee, Christy Moore. Vendar to ni veliko v zvezi s prvotnim. Za predjed, je veliko bolj zabavno.
In zabava se zabija v vsem, kar je sveto Irsko. Samo pravi pesmi o pesmi Evrovizije, je Christy mislil. Z nekaj čudovitimi irskimi plesalci v ozadju je morda celo obudil nerazumne množice (in "Krauts", ki jim je všeč njihova Christy).
Če želite izvedeti več, si oglejte besedilo pesmi "Me in roza" na spletni strani Christyja Mooreja ...