01 od 06
Pit Senor! Dobrodošli v največji Fiesta na Filipinih
Plesalec na Cebu Sinulog Grand Parade. Slike avtorja Farley Baricuatro / Getty Images Če imate na Filipinih dovolj časa za ulov ene fieste , potem pot nadaljujete na festival Cibu v Sinulog tretji nedelji januarja.
Sinulog je raskubna, brez zadržkov izražena filipinska kultura: prvotno katoliški festival, ki praznuje ikono Santo Niño (Christ Child), ki se nahaja v cerkvi Cerkve v cerkvi Cerkev sv . Bassa del Santo Niño , se je Sinulog preselil v mardi gras .
Grand Parade, ki kače skozi glavne Cebujeve glavne ceste, je prav gotovo najbolj priljubljen dogodek Sinuloga, čeprav so tudi impromptne zabave na stranskih ulicah Cebu postale nepozaben del izkušnje Sinuloga.
Na naslednjih straneh vam bomo dali pregled zabavne zabavne izkušnje na Filipinih : zgodovinske korenine, koledar dogodkov Sinulog, ki so zakoreninjeni v cerkvenem koledarju, in glavni svetovni dogodki Sinulog, vključno z Veliko parado in številnimi strankami, ki se pojavljajo okoli njega. Spravili ga bomo s vodičem za preživetje Sinuloga kot prvič obiskovalca.
Če želite izvedeti, kaj gre za Sinulog, pojdite na naslednjo stran.
02 od 06
Kakšen je Festival Sinulog?
Plesalec na Cebu Sinulog Grand Parade, ki nosi ikono Santo Niño. Image © Mike Aquino, licenco za About.com Ne bi bilo Sinulogwithout Santo Niño, in morda niti katolicizma niti na Filipinih. Ta drobna ikona Christovega otroka je najstarejša religiozna relikvija Filipinov: leta 1521 ga je Ferdinand Magellan podelil krstnemu darilu Humamayju, kraljici Rajah Humabona.
Po legendi, Baladhay, svetovalec Rajah Humabona, je slabo videl ikono Santo Niño. Po nekaj dneh je bil zdrav in močno plesen; pojasnil je, da ga je majhen otrok (in je pokazal na Santo Niño) prebudil njega.
Poskušal je prestrašiti otroka, Baladhay prvič plesal korake "Sinuloga", pri posnemanju gibanj reke. Dva koraka naprej, en korak nazaj - Santo Niño bhakte, ki plešejo po ulicah, vsak Sinulog v preteklih letih je sledil (precej dobesedno) po Baladajovih stopinjah.
Prvotno podobo Santo Niño je še vedno mogoče videti v cerkvi Cerkve v Basiliji Santo Niño , vendar so njegovi kloni lahko vidni v številnih domovih in podjetjih Filipina, ne le na Filipinih, temveč kjer koli, kjer je mogoče najti filipinsko diasporo. Revelji nosijo kopije ikone Santo Niño (na sliki zgoraj), ko plešejo po ulicah za Sinulog. Drugi festivali na Filipinih, zlasti Festival Ati-Atihan, so posvečeni tudi Santo Niñu.03 od 06
Sinulog koledar dogodkov
Pregled parade s sinagogi. Image © Lord Sid Valera / Creative Commons Tretja nedelja januarja je pravzaprav eden zadnjih dni praznovanja sinuloga; se festival pravilno začne več kot teden pred tem datumom.
Mestna vlada, lokalne cerkve in bratje Santo Niño streljajo Sinuloga s koreninskim sprehodom do bazilike del Santo Niño . Naslednjih devet dni kasneje prevzamejo nove množice v cerkvenih cerkvah, ki se praznujejo ob pakiranem koledarju umetniških dogodkov, zabav in festivalov po mestu. (Za posodobljeno razporeditev dogodkov obiščite uradno spletno stran na naslovu sinulog.ph.)
Ob koncu novenskega obdobja se naslednji naslednji dogodki odvijajo v hitrem zaporedju:
- Traslacion . V četrtek, Santo Niño in podoba naše Gospe od Guadalupe - poteka od bazilike do svetišča Svetega Jožefa v sosednjem mestu Mandaue City.
- Fluvial parada. V petek je rečna procesija s krožniki Santo Niño od Ouano Wharf do otoka Lapu-Lapu, nato pa nazaj v Cebu in bazilika.
- Svečana parada. V soboto slovesno versko procesijo krožijo skozi glavne Cebujeve glavne ceste, ki se začnejo in končajo v bazilikah. Pripeljatelji Santo Niño sledijo procesiji, pri čemer svečejo med plesom Sinuloga. Nekateri se pridružijo, da se zahvalijo Santu Niñu za odgovorjene molitve; drugi se pridružijo iskanju uslug za želje, ki še niso bile odobrene.
- Velika parada. V nedeljo, množična parada s skupinami obarvano oblečenih udeležencev pleše skozi glavne Cebu glavne prometnice. Parada se zaključi na velikem dogodku v športnem kompleksu mesta Cebu, kjer se najbolje nagrajujejo trupe za več kot milijon pesosov v nagradah.
- Hubo . Nekaj dni po Veliki paradi se na bazilika odvija masa, imenovana "Hubo" - Santo Niño je ritualno slečen, kopel v parfumirani vodi in oblečen, preden se vrne v nišo. Hubo označuje uradni konec Sinulog festivala.
Ali ste kot obiskovalec za Sinulog, morate ostati v celotni postavi? Dobrota, ne! Grand Parade je največji dogodek na Sinulog koledarju, in to je edino, kar morate videti. Več o tem na naslednji strani.
04 od 06
Grand parada Sinulog
Plesalci na Cebujevem Sinulog Grand Parade nadaljujejo po Avenue Maxilu. Slike avtorja Farley Baricuatro / Getty Images Prva Sinulog Grand Parade leta 1980 je bila sestavljena iz več kot sto plesalcev v recikliranih kostumih, ki se raztezajo po Boulevard Osmeña. 35 let kasneje se je na Paradi za leto 2015 udeležilo 2,5 milijona obiskovalcev, ki so spremljali okoli 130 skupin plesalcev, ki so šli na gurilne obleke skupaj s 40 plovci in 33 higantov (velikanskimi podobami).
Grand Parade počasi potuje po 4-miljni zanki; lahko začnete gledati akcijo z Mango Avenue (znan tudi kot Avenue Maxilo Avenue), saj se parada pomika zahodno navzdol po tej cesti, okrog Fuente Osmeña Circle, nato pa navzdol po Bulevaru Osmeña do športnega centra mesta Cebu.
Skupine, ki sodelujejo v paradi, prihajajo z vseh Filipinov. Mesta pošiljajo svoje najboljše, najbolj intimno oblečene plesalce, ki so nosili kopije Santo Niño, medtem ko so kričali "Pit Senorja!", Ki so se obrnili in pranjali do ojačane utrinke pesmi Sinulog na neskončni ponovitvi (poskušali jo boste izničiti vašo glavo do konca dneva, ne boste uspeli).
Ob 19. uri je Parada dosegla svoj vrhunec v športnem centru - sodelujoče skupine parade se nagradijo za nagradni sklad, tako da prikazujejo svoje kostume in plesne premike.
05 od 06
Sinulogove zabavne ulice
Prizorišča Sinulogove ulice. Image © Mike Aquino, licenco za About.com V zadnjih nekaj letih se je Sinuloghas razvil iz trezvenega državljanskega / verskega festivala na revnosno enkratno letno zabavo. Dobesedno milijoni najstnikov in dvajset let prihajajo na ulice Cebuja med Sinulogom - ne samo za gledanje barve Velikega Parade, temveč tudi za obešanje stranskih ulic, ki izvirajo iz avenije Maxilom, da bi jedli in preplavile.
Maxil Avenue avto in restavracije najbolj uživajo pritok turistov; ki se začne v četrtek zvečer, nočno življenje vzdolž tega zasedenega Cebu ulice postaja vse bolj zanimivo in zasedeno in doseže vrh na vikendu Sinulog. Druga možnost je, da se častniki lahko zadržijo na ulici in uživajo v impromptu prostem praznovanju - stranski stojnici, ki prodajajo pivo, alkohol in filipinsko ulico v Sinulogu. (Preberite naš vodič za pitje na Filipinih .)
Ulične zabave dosegajo vrhunec na dan sinaluške parade, ki se začne zjutraj in nadaljuje v noč. Glavni okrožni zabavni prostor se začne v krogu Fuente Osmeña (celoten park oživi s stojnicami za hrano - lokacijo v Google Zemljevidih) in se nadaljuje do ulice Maxilom in njegovih stranskih ulic. (Ta pisatelj in njegovi prijatelji so ostali na zunanjem žaru vzdolž ulice Juana Osmeña, lokacije v Google Zemljevidih in videli so, da se je zabavalo ob poti.)
Za ljubitelje glasbe v živo številni organizatorji ves čas v tednu vodijo do Sinuloga. Nekateri pomembni Sinulog shindigs vključujejo LifeDance Cebu, plesni dogodek EDM, ki sledi po Zoukouutu in Coachelli; in Sinulog Invasion.
06 od 06
Preživetje Sinulog: Nasveti za potnike
Revelci, ki hodijo po ulici Juana Osmeña v Cebuju med Sinulogom. Image © Mike Aquino, licenco za About.com Cebu's Sinulogis je najverjetneje največja ulična zabava na Filipinih in je lahko za obiskovalca prvič visoka. Če želite čim bolje izkoristiti izkušnjo s Sinulogom, upoštevajte naslednje nasvete:
Poiščite hotel Cebu v hoje od parade poti. Javni prevoz v Cebu med Sinulogom se bo počasi ustavil. Razen če imate zasebno najeto vožnjo, ki vas čaka, da vas popelje v svoj hotel ali hostel, se boste morda našli na sredini zabavišča. Naša predlagana rešitev: najti hotel Cebu vzdolž Fuente Osmeña ali Maxilom Avenue ali znotraj hoje od teh krajev.
Nosite ustrezna oblačila. Sinulog je običajno vroče in sončno; nosite lahka bombažna oblačila in udobne čevlje, saj lahko pričakujete, da boste veliko hodili po paradni poti in po stranskih ulicah. (Preberite o vremenu na Filipinih .) Nosite obleke, ki vam ne motijo, da boste umazani - vi in vaša srajca bodo z nasmeškom lokalno nasipali barvo obraza.
Pripravite se na vročino. S seboj vzemite steklenico vode in nosite zaščito proti soncu ali velik klobuk, da preprečite vročino. (Preberite naš seznam nasvetov o zaščiti pred soncem za potnike v jugovzhodno Azijo .)
Sledi toku. Ena ena, množična množica Sinulog je lahko ogromna. Po drugi strani pa lokalni zabavenci ponosni na to, da vam pokažejo "gostoljubje Cebuana", ki vas pestijo s prostimi pijačami in lepo barvajo obraz. "Dobra vibracijska lang " (samo dobra vibracija) je duh dneva - ne vznemirjaj se, da se že po štirinajsti uri zameglaš, da se zabavaj in uživaš.
Poiščite mesto za sedenje. Človeško telo ni mišljeno, da hodite približno 12 ur naravnost. Med Sinulogom se je ta pisatelj in prijatelji naselil ob poldnjenju na žarečem žaru na ulici Juana Osmeña. Na našo veselje smo odkrili, da je prišla stranka - množica revolucionarjev, ki so potekali po ulici do poti Grand Parade, so naredili neustavljivo zabavno zabavo s prostim tekočim duhom (v dobesednem smislu: Cebuanovi so mimoidočih s prostimi tequila strehe) in zasedene ulice za hrano na ulici.
Brez kopalnic. Kopalnice v restavraciji okoli naše mize so imele dolge čakalne vrste; na vidiku ni bilo portalov. Pripravite mehur za boj.
Ponavljam za menoj: "Pit Senyor!" To je tradicionalni Sinulog pozdrav, ki je bil nekoč pridržan za pohvalo Santo Ninu, zdaj pa je izraz dobre volje s prijatelji Sinulog. Recite to tujcem, ponovite, ne bojte se, da ga nosite. Pit Senor !