25. decembra? Za nekatere Puerto Ricans, to je le uvod v to, kar menijo, je res pomemben dan maratonske božične sezone v Puerto Ricu . Dejstvo je, da so trije kralji ali Los Reyes Magos ne samo častili v Puerto Rico, temveč v celotnem latinskem svetu.
Kralji ali modreci zagotovo predstavljajo bolj duhovno in zvesto predstavo o rojstvu Kristusa kot nekdaj nepreglednega svetnika, ki je postal znan kot Dedek Mraz in ki ga je družba Coca-Cola Company stisnila v svojo rdečo obleko . Toda zakaj so tako pomemben del portorikanske kulture in običajev? Tukaj je podrobnejši pogled.
01 od 03
Svetopisemsko ozadje
Ne glede na vere večina Američanov pozna zgodbo ali vsaj vede o zgodbi treh kraljev. Kot moji častitljivi kolega in o krščanskem vodiču, Mary Fairchild, pojasnjuje, da ne vemo veliko o Magiju (kar ne pomeni čarovnikov z magičnimi trikovi, temveč bolj splošno izraz za astrologe, vidce in srečarje). V svojem edinstvenem videzu v Matthewovem evangeliju niso nikoli imenovani, in iz "vzhoda". (Imena, ki smo jih spoznali - Gaspar, Melchior in Balthasar - jim je bila predana veliko kasneje.) Najbolj znana stvar je seveda, da so dobili darila: zlato, tamjan in mir.
Na noč se je rodil Kristus, ki ga je potegnil "skrivnostna luč", ki je postala zvezda, ki je visela na zahodnem nebu. Temu je sledil znak v Betlehemu, kjer so prišli (malo pozno) v čast Kristusovega rojstva. Pravzaprav se »12 dni božiča«, za katerega se tako pogosto zdi, da se konča 25. decembra, dejansko začne 25. in poteka do 6. januarja, ki se zaključi s prazničnim praznikom ali »oboževanjem magijev«.
02 od 03
Portorikanska tradicija
Trije kraljevi dnevi ali Epifani so eden najpomembnejših praznikov na portorikanskem koledarju. Tradicionalno je otok in večina latinskega sveta zaznamovali predvečer 6. januarja kot dan za izmenjavo daril in ne 25. december. Otroci so tudi v škatlah zbrali travo, seno ali slamnino za magijske konje ali kamele - očarljiva alternativa piškotkom in mleku za Božiček. (Tradicionalno boste našli rezbarije in umetniška dela treh kraljev na konjih namesto kamel, toda zato, ker ljudje v preteklosti niso vedeli, kaj je bila kamela.)
Dobri otroci so bili nagrajeni z darili in sladkarijami, medtem ko so slabi otroci končali z ogljem ali celo umazanijo (ki se sprašuje: kako slabo je, da bi morali priti do umazanije za božič?)
Danes otroci običajno dobijo svoje glavne daritve na 25. mestu, vendar je vedno vedno manjše, ponižnejše in morda še bolj nagrajujoče darilo, namenjeno dnevu treh kraljev.
Trije kralji so tudi nosilec portorikanske umetnosti in obrti. So med najbolj priljubljenimi predmeti za otoške santose ali ročno izdelane figurice svetnikov in drugih verskih oseb in praktično vsaka prodajalna spominkov, ki je vredna soli, jim bo pripeljala nekaj hvaležnosti.
03 od 03
Kaj naj pričakujem 6. januarja
Na dan treh kraljev pričakujemo parade in festivale, čas družinskih srečanj in zabave z bolj duhovnim upogibanjem. Stari San Juan letno praznuje v parku Luis Muñoz Marín z živo glasbo, hrano in pijačo, z brezplačnimi darili, ki jih dajejo srečnim otrokom. Vrhunec dneva se pojavi, ko pridejo trije kralji v mesto.
Ti posebni kralji izvirajo iz Juane Díaz, mesta na jugu otoka, ki je neuradni rodni kraj Magija. Kip kraljev vas pozdravi, ko vstopite v mesto, prav tako pa krasi glavno plazo. Iz te baze trije kralji potujejo po otoku, vendar je njihov postanek v starem San Juanu največji od otoških praznovanj.