Odličen za gurmansko kuhinjo in vinogradi svetovnega razreda, Cape Town in okolico je pravi gastronomski raj. Čeprav je mogoče porabiti precej denarja v katerikoli najvišji restavraciji v mestu , uspešna tržna kultura pomeni, da vam ni treba biti milijonar za vzorčenje kulinarične scene Cape Towna. Trg kmetov prihajajo v vseh oblikah in velikostih v matični državi, od prireditev na prostem ob vikendih do vsakodnevnih ekstravagancev na nekaterih najbolj znamenitih lokacijah v Cape Townu. Tukaj si oglejte pet najboljših možnosti v uro vožnje središča mesta.
01 od 05
Bay Harbor Market, zaliv Hout
Hout Bay, ki je od središča mesta oddaljen 35 minut vožnje, je verjetno eden od najbolj zapuščenih postaj na Cape Peninsuli. Zaliv se razprostira neskončno in modro proti obzorju, Chapman's Peak pa stoji častitljiv nad mestom, ki se nahaja v njegovi bazi. To je nastavitev za Bay Harbour Market, katere stojnice so se razprostirale med staro tovarno za ribe, razgledne steze in nekaj vrat na prostem.
Tukaj se obiskovalci lahko pohvalijo z impresivno različnimi izdelki, ki so pripravljeni za jesti, vključno s številnimi stojnicami, ki prodajajo lokalno ujeto morsko hrano. Umetnost, obrt in moda so v središču Bay Harbour Marketa, od rezbarije jacaranda do tradicionalnih bisernih skulptur in neodvisnih južnoafrikanskih oblikovalskih oblačil. Živa glasba je ključni del izkušenj, z zvokom, ki vse od akustičnih rockov do afriških reggae in bar, ki služi ne manj kot devet lokalnih pivskih piv.
Ure: petek, 17.00-21.00; Ob sobotah od 9:30 do 16:00; Ob nedeljah od 9:30 do 16:00.
02 od 05
Družinski trg Blaauwklippen, Stellenbosch
Družinsko tržišče Blaauwklippen je zasnovano proti spektakularnemu gorskemu ozadju, obkrožen z nagrajenimi vinogradi Stellenbosch, vreden 40 minut vožnje od osrednjega Cape Towna samo za pokrajino. Nahaja se na čudovitem vinskem trgu Blaauwklippen, na trgu je več različnih delov. Pod velikim šotorjem prodajalci ponujajo ulično hrano od veganskih kebabov do kitajskega dim-suma, v starem muzeju pa so obdani sira, kruh, oljke in pite.
Pod slikovitimi figami pod znamko obrtne stojnice prodajajo ročno izdelana oblačila in rabljena knjiga, vinograd pa ponuja degustacije in bistro jedi. Tisti, ki uživajo v vinogradništvu, lahko kupijo steklenice za kasneje ali kot popoln spominek iz trgovine z naslednjimi vrati. Najboljše od vsega, kot kaže ime na trgu, je Blaauwklippen izjemno družinsko (in hišno) prijazno, z jadranskimi gradskimi vožnjami, domačinami in ekspanzijskimi trate, ki so kot nalašč za vikend piknik.
Ure: nedelje, od 10. do 15. ure
03 od 05
Neighbourgoods Market, Woodstock
Odlično za dneve, ko se vam ne zdi, da se odpravite predaleč, se trg Neighbourgoods nahaja v mestni industrijski četrti Woodstock. Neighbourgoods, ustanovljen kot samostojni trg v letu 2006, je nameščen v starem piškotu, zračnem, svetlečem skladišču, ki zagotavlja dom za več kot 100 specializiranih prodajalcev. Namen tega trga je spodbuditi skupnost, da kupuje neposredno iz vira, zato podpira lokalne družbe.
Hrana je osrednji del trga, ne glede na to, ali iščete ekološke, kmetijske sveže sestavine ali gurmanske jedi z vitkim zdravim prehranjevanjem. Obstaja veliko možnosti za vegane in vegetarijance; kar je morda eden od razlogov, zakaj je trg postal vroča točka za kreativno kliko Cape Towna. Neighbourgoods gostitelji festivalov in živo glasbo skozi celo leto, in tudi ponuja moda od afriških batiks do fine, ročno izdelane nakit.
Ure: sobote, od 9.00 do 14.00.
04 od 05
Tržnica Skupnosti Noordhoek, Noordhoek
Najhitreje z lokalnimi prebivalci Južnega polotoka, Noordhoek Community Market se nahaja v slikovitem 40-minutnem vožnji od Cape Towna na podlagi vinogradov Cape Point. Trguje vsak četrtkov večer, trg vam daje popoln izgovor, da združite svoj obisk z popoldanskim vinom. Kupite steklenico iz trgovine, poiščite večerjo na večerji, nato pa se nahajate na mizi na zunanji steni, da opazite, da sonce pada čez neverjetno čudovito obalo Noordhoeka.
Noordhoek Community Market je specializirana za domačo hrano, ki omogoča kar največ svežih, domačih in prostih sestavin. Nekaj je za vsakogar, ne glede na to, ali ste bolj v ročno izdelane italijanske testenine, kakovostni baltong , ostrige zahodne obale ali tradicionalne ribe in čips. Neživilski predmeti vključujejo keramiko in sveže rezano cvetje, medtem ko nalezljivi občutek skupnosti in živahno nočno tržno vibo pripomoreta k temu, da je to najboljša al freska zabava v mestu.
Ure: četrtek, od 16.30 do 20.30.
05 od 05
V & A Food Market, The Waterfront
Ko ne morete čakati do konca tedna, da bi zadovoljili vaše želje na trgu, se odpravite v središče C & Odprt sedem dni na teden (vključno z državnimi prazniki, razen za božični dan in novoletni dan) je trg hrane V & A lahko trajnejši od vašega tipičnega kmetovalskega trga, vendar še vedno ohranja kmečko pristnost. To je tudi raj za hrano, saj več kot 50 prodajalcev prodaja vse od portugalskega peciva do grških giro.
V & A Food Market je tudi dobro mesto za vzorec tradicionalne afriške kuhinje , vključno samp in fižol, mielie pap in boerewors . Vašo hrano si umijte z obrtnim pivom iz Bottle Bank, ki prodajajo mikrobne blazine po vsej državi. Poleti vzemite hrano zunaj na piknik s pogledom na marino na Nobelovem trgu; nato nadaljujte svojo avanturo z obiskom drugih znamenitosti V & A Waterfront, kot sta Akvarij dveh oceanov in umetniški trg ter modni trg.
Ure: vsak dan, od 10. do 18. ure (od maja do oktobra); Od 10. do 19. ure (od novembra do aprila)