Etiquette za obiskovanje budističnih templjev

Budistični templji jugovzhodne Azije živijo v dveh svetovih: večina od njih so hkrati svetišča za čaščenje in glavne turistične atrakcije . Večina popotnikov v regiji se med potovanjem srečuje vsaj v eni ali celo več.

Vlade se znajdejo pri usklajevanju občutljivosti domačinov in turističnih prihodkov. Obstaja veliko priložnosti za kršitev: oboževalci pogosto vstanejo v orožje o potnikih, ki nosijo premalo oblačil, nosijo čevlje, medtem ko plezajo pagoda v Mjanmaru in razkazujejo tatu Bude.

Turisti in budistični templji so lahko strupena mešanica.

Toda turisti, ki sledijo nekaterim enostavnim in enostavnim spomnim pravilam, so vedno dobrodošli v budističnih templjih, ponavadi z nasmehom; ni razloga za zastraševanje.

Najboljše vedenje: Za specifične dos in ne velja za eno od budističnih večinskih držav jugovzhodne Azije, preberite na naših navodilih za obiskovalce za Tajsko , Kambodžo , Vietnam in Mjanmar .

Etiketa v budističnih templjih

Poln zgodovine, spletk, impresivne arhitekture in izrezljanih reliefov, so številni templji čudeže za raziskovanje. Ponavadi miroljubno in prikrito, taborišče templja, medtem ko je izgubljeno v lastnih mislih, je nepozabno doživetje, ne glede na vašo veroizpoved.

Še več boste uživali v izkušnji, če se spomnite naslednjih pravil.

Prikaži r espect: izklopite mobilne telefone, odstranite slušalke, spustite svoj glas, izogibajte se neprimernemu pogovoru, odstranite klobuke in ne kadite ali žvečite gumija.

Verjetno vstopate v dejansko posvečeno območje, kjer domačini gredo v občino s sveto; kakršen koli namig nepoštenosti lahko povzroči globok napad.

Odstranite svoj klobuk in čevlje: Čevlje je treba vedno odstraniti in pustiti zunaj glavnega območja čolna. Kup čevljev je očiten znak kje jih zapustiti.

To ni samo dober občutek; v državah, kot je Mjanmar, je to zakon. Argente čakajo turiste v Baganu, ki vztrajajo pri plezanju pagod s čevlji, pri čemer so njihovi turistični vodniki lahko obtoženi v skladu s kazenskim zakonikom v Mjanmaru (zlasti oddelek 295, "ranjeni ali defilacijski kraj čaščenja z namenom, da bi uveljavil vero v katerem koli razredu" ).

"Morate slediti pravilom in tradicijam druge države," je pojasnil Aung Aung Kyaw, direktor oddelka za arheologijo Bagan, Narodni muzej in knjižnica. "Če se pazite na pagoda s čevlji, moramo pravno ukrepati."

Pokrijte nas : to je pravilo, ki ga turisti, ki oblečijo za vročino v državah okoli jugovzhodne Azije, ignorirajo pravilo. Roke morajo biti pokrite in dolge hlače nositi, ne pa kratke hlače. Nekateri templji v turističnih krajih so lahko bolj popustljivi, vendar bo vaša skromnost cenjena.

Nekateri (ne vsi) templji lahko zagotovijo sarong ali drugo kritje za majhno pristojbino, če vratar meni, da niste dovolj pokriti.

Spoštuj statuse buda: Nikoli se ne dotikajte, sedite blizu ali se dvignite na kip Buddha ali dvignjeno ploščad. Pridobite dovoljenje pred fotografiranjem in nikoli ne storite med čaščenjem. Ko zapustite hrbet, se spustite stran od Buda, preden zavrtite hrbet.

(Nepoštovanje za Budo ima lahko na teh področjih pravni učinek, saj so nekateri turisti odkrili težko pot.)

Ne ponti: Usmerjanje na stvari ali ljudi okoli templja se šteje za zelo nesramno. Če želite nekaj označiti, uporabite desno roko s palcem obrnjeno navzgor. Ko sedite, nikoli ne nanesite noge na osebo ali podobo Buddha.

Stand u p: Če se zgodi, da sedite na območju čaščenja, ko se vračajo menihi ali nune, stojite pokazati spoštovanje; počakajte, dokler se ne končajo, preden sedite.

Sodelovanje s budističnimi menihi

Menihi so nekateri najprijaznejši ljudje, ki jih boste srečali med potovanjem. Menihi, za katere vidite, da so se pometali po stopnicah templja, so morda manj skrbi za umazanijo in bolj zanimajo za odstranjevanje žuželk, da nihče ne naključno stopi na eno!

Eating: menihi ne jedo po poldnevu; Bodite pozorni na prehranjevanje ali prigrizek okoli njih.

Telo telesa : Če sedi menih, pokažite spoštovanje s sejo, preden začnete pogovor. Izogibajte se sedeti višje od meniha, če mu lahko pomagate. Nikoli ne dotikajte noge pri nobenem budistoku med sedenjem.

Desno h in o nly: Uporabljajte samo svojo desno roko, ko izročite ali prejmete nekaj od meniha.

Nasveti za ženske: Z izvolitvami za ženske so vloge spolov v budističnih kulturah Jugovzhodne Azije veliko bolj toga. V teh delih se ženske nikoli ne smejo nekaj dotakniti ali roko posvečati. Celo naključno ščetkanje proti svojim oblačilom zahteva, da se hitro in opravljajo čiščenje ritual.

Za ženske, ki sodelujejo na slovesni obrednici v Luang Prabanguu , pri predaji hrane ali darovanja ne smejo dejansko vzpostaviti stika z menihom. V drugih kontekstih ženske običajno prenesejo svoje darovanje moškim, ki ga nato preda menihu.

Pojdi malo

Medtem ko se zagotovo ne pričakuje, bodo ti potezi pokazali, da si vzel čas za raziskovanje budističnih običajev pred obiskom.

Najboljša noga naprej: Najprej vnesite svetišče s svojo levo nogo in zapustite vodenje z desno nogo. Ta poteza simbolično predstavlja celoto.

Razlog wai : Tradicionalni pozdrav za meniha je, da položite roke v molitveno potezo in dajte rahlo lok. Znan kot wa i na Tajskem ali v pasu v Kambodži, so roke držane višje kot običajno (blizu čela), da bi pokazali več spoštovanja do menihov.

Dajte svobodno: skoraj vsak tempelj ima majhno kovinsko škatlo za prejemanje donacij iz javnosti. Te donacije ohranjajo tempelj v teku, ponavadi na zelo majhnem proračunu. Če ste uživali v obisku, bi majhna količina pomenila veliko. Tipična donacija je 1 USD ali manj.

Kdaj obiskati budistične templje

Najboljši čas za obisk budističnega templja je zgodaj zjutraj (tik po sončnem vzhodu), ko je temperatura še vedno hladna in se menihi vračajo iz procesorja milosti.

Uredil Mike Aquino