Vodič po japonskem Obon festivalu

Informacije o enem od najbolj praznih praznikov na Japonskem

Obon je ena najpomembnejših japonskih tradicij . Ljudje verjamejo, da se njihovi predniki vrnejo v svoje domove, da se ponovno srečajo s svojo družino ob Obonu. Zaradi tega je pomemben čas družinskega zbiranja, saj se mnogi ljudje vrnejo v svoje domove, da skupaj z razširjeno družino molijo, da se njihovi predniki vrnejo.

Zgodovina Obona

Obon je bil prvotno praznovan okoli 15. dne sedmega meseca v lunarnem koledarju, ki se imenuje Fumizuki文 月 ali "Mesec knjig". Obon obdobja so danes nekoliko drugačna in se razlikujejo po regijah Japonske.

Na večini področij Obon praznujemo v avgustu, ki se imenuje Hazuki葉 月 na japonščini ali "Mesec listov". Obon se ponavadi začne okoli 13. in konča na 16. mestu. Na nekaterih območjih v Tokiu se Obon praznuje v bolj tradicionalnem julijskem mesecu, ponavadi sredi meseca in še vedno praznuje 15. dan sedmega meseca luninega koledarja na številnih območjih v Okinavi.

Japonci očistijo svoje hiše in dajo različne jedi, kot so zelenjava in sadje, v duhove svojih prednikov pred butsudan (budistični oltar). Čučinske luči in ureditve cvetja navadno daje butsudan kot druga ponudba.

Tradicije Obona

Prvi dan Obona so v hišah luči chochin (papirne) luči in ljudje prinašajo luči na njihove grobne kraje, da svoje domovske duhove spet domov. Ta proces se imenuje mukae-bon. V nekaterih regijah so na vhodih hiš osvetljeni požari, imenovani mukae-bi, ki pomagajo voditi žganja.

Zadnjič družine pomagajo pri vračanju svojih prednikov nazaj v grob, tako da visijo luščne luči, ki jih naslikajo družinski greben, da vodijo duhove na svoje večno počivališče. Ta proces se imenuje okuri-bon. V nekaterih regijah požari, imenovani okuri-bi, osvetljujejo vhode hiš, ki jih pošljejo neposredno duhom prednikov.

V Obonu je vonj senka kadila japonske hiše in pokopališča.

Čeprav so plavajoče luči v zadnjih nekaj letih postale popularne po vsem svetu, so v japonščini znane kot toro nagashi in so čudovit del tradicije, ki so ga opazili ob Obonu. V notranjosti vsakega toro je nagaša sveča, ki se bo sčasoma izžgala, in potem bo luč ob pluti po reki, ki teče v ocean. Z uporabo toro nagaši družinski člani lahko lepo in simbolično pošiljajo svoje duhove prednikov v nebo s pomočjo luči.

Druga tradicija je ljudski ples, imenovan Bon Odori. Stilovi plesa se razlikujejo od območja do območja, vendar običajno japonski tiiko bobni ohranjajo ritme. Bon odori se ponavadi drži v parkih, vrtovih, svetiščih ali templjih, ki nosijo yukata (poletni kimono), kjer plesalci opravljajo okoli faze jagure. Vsakdo lahko sodeluje v bon odori, zato ne bodite sramežljivi in ​​se pridružite krogu, če ste tako nagnjeni.