Kako se izogniti tako imenovanemu Rude francoščini

by Kelby Carr

Uporabite ta nasveti, da se izognete snobbi zdravljenju

So francoski Rude?

Ponovno ga slišite: "Francozi so tako nesramni!" Preden se v Franciji pomešate, slišite grozljive zgodbe nesramnih francoskih natakarjev, ki obrnejo svoj nos vsakomur in vsakogar, nihajoči Parisci, ki ne želijo dati navodil, ali pa le francoski ljudje na splošno, ki sovražijo Američane.

Torej, ko prvič greste tja, to pričakujete in se pripravite na to.

Večina ljudi je lahko tudi grdo, če se potisne. Ampak boste prijetno presenečeni. Ne samo, da se večina Francozov, ki jih srečate, temeljito civilizirajo, bili so popolnoma prijazni, koristni in prijazni. In da, bodo odšli s svoje poti, da vam bodo pomagali! Kako je to mogoče? Kje so bili tako imenovani nesramni Francozi?

Včasih pa so ti stereotipi udobni, še posebej, če smo navajeni zanje. Vsako leto smo hodili ob obisku bronaste mase v bližini Ecole Militaire v Parizu, imenovani Thoumieux. Bilo je v sedmem okrožju in precej očarljivo, vse, kar je bilo dekorirano kot pariška brasserie. Preverjeni so bili natakarji, vam v meniju brez nasmeha podarili vašo nalogo v leseni tišini. Navadili smo se in postal je igra, da se natakar sprostimo. Včasih je bil uspešen. Potem se je Pariz odločil, da bo vodil akcijo s čarami in se natakarji nataknil, naj se z nasmehom rečejo Bonjour ali Bonsoir in poslušajo, kar ste govorili.

Vstopili smo in natakarji so storili ravno to. Ampak to ni bilo isto. Perversely, želeli smo naše grmičastih natakarjev. Vedeli smo, kje smo z njimi. Ne skrbite; potrebuje vse vrste, in če imaš srečo, boš dobil pestre. Nadaljujte s tistim, ki ga dobite; Thoumieux je očarljiva in velika vrednost.

Kako šarmirati Francoz

Ni globoke skrivnosti. Samo sledite pametnim nasvetom, ki bi jih lahko kjerkoli na svetu. Kot naprimer:

Vedno vsaj poskusite govoriti francosko. Preprosto reči: "Bonjour! Parlez-vous anglais?" (izrazito bon-jouha, pah-lay vooz ahn-glay) lahko delajo čudeže. To pomeni, "Zdravo. Ali govoriš angleško?" Veliko Francozov, ki bi prikrivali nevednost, nenadoma govorijo nemoteno angleško, če samo poskusite. Poskusite si predstavljati tudi tisto, kar bi si mislili o tujcu, ki je hodil do vas, da govorite v francoščini in pričakujete, da boste odgovorili v tem jeziku.

Bodite prepričani, da pozdravite tujce z "Bonjour", preden začnete v druge zahteve. V Franciji se šteje nesramno, da se enostavno sprehaja in začne govoriti, kot v Ameriki.
Počakajte dol! Francozi so zelo prikriti ljudje v javnosti (čeprav jih animirajo ali navdušujejo nekaj, kar lahko spremenijo decibele). Nikoli nisem spoznala, kako je lahko grozljivo, da je glasno, dokler nisem v Franciji. Moj mož in jaz smo jedli večerjo v lepi kavarni v Carcassonnu, ko je skupina ameriških turistov vkrcala, glasno vikala med seboj, tekala po restavraciji, s snemanjem slik pokroviteljev in na splošno nesramno. Eden moški je odskakal: "Zanima me, če služi grizu tukaj?" čez sobo. Njihovo vedenje je bilo še bolj opazno v Franciji, kjer so ljudje bolj prikrajšani. Morda bi se zavedal, da je čakalno osebje še vedno vljudno na te bluze, kljub temu, da je motilo večerjo.

Spoznajte kulturne razlike. Veliko krat, Francozi reagirajo grobo, ker naredimo nekaj, kar se po svojih standardih šteje za zelo neurejeno. Preden greste, poznajte francosko kulturo in običaje, da se izognete nesporazumom.

Imel sem Francoz, ki me je pripeljal do zemljevidov, da bi me vodil do svojega cilja, ki je zapisal dolarske zneske, ko sem se boril z izgovorjenimi francoskimi številkami in kdo sem šel nad in zunaj, da bi mi pomagal. Angleško sem pomagal pri številnih francoskih ljudeh. Poskušajte pridobiti informacije v tujem jeziku ob obisku v New Yorku. Torej ne pojdite s predsodkovno idejo; zdravite vsakogar, kot bi bil doma, in boste imeli odlične počitnice.