Kaj pričakovati na vodnih lutkarskih predstavah v Vietnamu
Za razliko od senčne lutke, najdene na Tajskem, Maleziji in Indoneziji, lutkovne predstave, ki potekajo po vsej Vietnamu, potekajo čez globino v vodo.
To je svet zunaj sodobne zabavne izkušnje: lutke se nagnejo po površini vode, njihovi lutkovni mojstri pa skriti pred pogledom na zaslon in mračno vodo. Glasbeniki na obeh straneh bazena zagotavljajo vokal in glasbo s tradicionalnimi instrumenti.
(Skrivnost o tem, kako lutkarji nadzorujejo lutke pod vodo, so stoletja skrbno varovana - poglejte, ali lahko ugotovite!)
Tipičen Vietnamski vodni lutkovni show
Pri lutkovnih predstavah v drugih delih Azije ne pričakujte realnih gibov ali zapletenih kostumov. Lesene lutke, ki se uporabljajo v vietnamskih vodenih lutkovnih predstavah, so ročno izdelane in lahko tehtajo do 30 kilogramov ! Na odru in lutke so živahne barve; barvne luči in megleno meglico nad mračno vodo dodajajo skrivnost.
Pri ohranjanju tradicije se vietnamske vodne lutkovne predstave običajno izvajajo brez angleščine. Jezik ima malo razlike; gledališča barvitih lutk in stalno čudo o tem, kako se izvajalci lahko skrivajo pod vodo, je dovolj, da vodne lutke kažejo zabavne!
Na koncu vsake predstave osem lutkarjev običajno pridejo iz vode, da vzamejo kapljični lok.
Zgodovina vietnamskih vodnih lutk
Vodne lutkovne predstave naj bi nastale okoli delte reke Rdeče v severnem Vietnamu v 11. stoletju . Prve vietnamske lutkovne predstave so bile ne samo za zabavo vaščanov - kažejo se, da so bile prireditve dovolj sproščene, da ne bi povzročile škode.
Postavljene so bile preproste faze okrog poplavljenih riževih padavin; lutke redno trpijo zaradi ugriza pijavka in drugih težav, tako dolgo, da stojijo v mračni vodi.
Vodne lutkovne predstave se od prvih let niso precej spremenile; tipične teme so globoko zakoreninjene v podeželskih tradicijah, kot so sajenje riža, ribolova in vaškega folklora.
Kako vietnamski vodni lutke delujejo
Skrivnost o tem, kako vodna lutka prikazuje delo, je bila stoletja tiho. Lutkarji imajo celo lastno narečje in kodne besede, ki preprečujejo, da bi nekdo preglasil govor o določeni tehniki.
Poskušali natančno ugotoviti, kako lahko lutkarci slepo nadzorujejo zapletene gibe, je del čarovnosti vsake lutkovne predstave v vodi. Velike predstavitve spretnosti vključujejo prehajanje predmetov od lutke do lutke in drugih usklajenih gibanj, ki jih je treba opraviti z instinktom, ne pa s pogledom.
Glasbeniki, ki dajejo glasove za predstavo - ki za razliko od lutkarjev lahko vidijo lutke in njihove gibe - včasih kličejo kode, ki opozarjajo lutke, ko lutka ni tam, kjer bi morala biti.
Vodne lutke v Hanoi in Saigonu
Kjer se turisti zberejo v Vietnamu, boste našli priljubljeno vodno lutkovno produkcijo, ki redno prikazuje predstave.
V mestu Saigon (Ho Ši Minh) je najbolj priljubljena vodna lutkovna prireditev nedvomno gledališče Lutkovno gledališče zlatega zmaja . Nahaja se v velikem športnem kompleksu med parkom Tao Dan in palačo združitve . Zlati zmaj se redno prodaja.
Vodno lutkovno gledališče Zlati zmaj v Saigonu ima tri dnevne predstave - 17:00 , 18:30 in 19:45. Vstopnice stanejo 7,50 USD za prireditve, ki trajajo približno 50 minut.
Naslov: 55B Nguyen Thi Minh Khai Street, Ben Thanh Ward, District 1, Ho Ši Minh, Vietnam (Lokacija v Google Zemljevidih)
Telefon: +84 8 3930 2196
V Hanoju je gledališko gledališče Thang Long Water Loun je kraj za obisk te tradicionalne umetnine, edine vodne lutke, ki poteka 365 dni na leto. Ne smete zamuditi, saj se nahaja ob jezeru Hoan Kiem in v hoje od stare četrti in številnih drugih zanimivosti Hanoj .
Gledališko gledališče Thang Long Water ima štiri dnevne predstave - 16:10, 17:20, 18:30 in 20:00, z dodatkom razstave do 15:00 v zimski sezoni med oktobrom in aprilom. Vstopnice stanejo 100.000 VND (približno 4,40 USD, preberite o denarju v Vietnamu ).
Za vsako oddajo lahko svoje vstopnice kupite vnaprej iz okenca za izdajo vozovnic. Pri vstopu lahko prihranite 1 ali več, tako da kupite vstopnico neposredno iz gledališča, ne pa potovalnih agentov in hotelskih sprejemanjev, ki se nagibajo k proviziji.
Naslov: 57B Dinh Tien Hoang, Hanoj, Vietnam (Lokacija v Google Zemljevidih)
Telefon: +84 4 39364335
E-pošta: thanglong.wpt@fpt.vn
Spletna stran : thanglongwaterpuppet.org/en