Osnovni japonski pozdravi in kako pravilno prepletati
Poznavanje, kako naj se pozdravi v japonščini, se je enostavno naučiti in nujno pred obiskom na Japonskem, in bi lahko prišel prav v druge okoliščine bližje domu.
Ne samo, da bo vedel malo japonskega jezika prinesel nekaj nasmehov, ampak kaže spoštovanje in zanimanje za lokalno kulturo. Učenje nekaj besed lokalnega jezika je vedno odličen način za boljše povezovanje z mestom .
Japonci se dejansko lažje naučijo kot drugi tonski azijski jeziki, kot so mandarinski, vietnamski in tajski.
Plus, vedeti, kako premagati pravo pot do japonske osebe in ne nerodno poskušati vrniti nepričakovano loko, doda veliko zaupanja. Tudi če niste povsem prepričani, kako to storiti, ne vračate nekoga v loku, je zelo nespoštljivo.
Honorifika na japonskem jeziku
Tako kot verjetno ne bi ponudili priložnostnega "hejca, kaj je narobe?" Svojemu šefu ali starejši osebi, japonske pozdrave prihajajo v različnih stopnjah formalnosti, odvisno od količine spoštovanja, ki ga želite dokazati.
Japonska kultura je navdušena s častnimi tradicijami in hierarhijami, odvisno od starosti, družbenega statusa in razmerja. Tudi moški in žene uporabljajo spoštovanje, kadar govorijo drug z drugim.
Pozdravljeni v japonskem in božanskem bontonu so del kompleksnega sistema, ki uporablja pravila za varčevanje obraza . Vedno si morate prizadevati, da bi se izognili nenamernim sramotenju ali demokraciji nekoga na način, ki povzroči, da bodo izgubili obraz.
Čeprav je z nepravilno častnostjo lahko resen faux pas , na srečo je preprosto privzeto uporabljati, če niste prepričani. Dodajanje » -san « na konec imena (prvega ali zadnjega) je običajno sprejemljivo za vsak spol v formalnih in neformalnih situacijah, če je nekdo približno enak vašemu starosti in statusu.
Angleški ekvivalent bi lahko bil "gospod" ali "gospa / gospa"
Kako govoriti v japonščini
Konnichiwa (izgovorjeno: "kon-nee-chee-wah") je osnovni način, da se pozdravi na japonščini, vendar se večinoma sliši popoldne. Konnichiwa se uporablja kot spoštljiv-še-generičen način, da se pozdravi s skoraj vsemi, prijatelji ali kako drugače.
Konnichiwa je bil nekoč del pozdravne stavke (danes je ...), vendar je njegova uporaba v sodobnem času spremenila izraz kot skrajšan način, da bi se preprosto pozdravil. Angleški ekvivalent bi morda bil podoben besedam "dober dan", ne glede na dejanski čas v dnevu.
Osnovni japonski pozdravi
Čeprav lahko pridete z osnovnim pozdravom konnichiwa , tako kot pri pozdravljanju v malajščini , je bolj verjetno, da bodo japonski ljudje na podlagi časa dneva uporabljali različne pozdravne besede . Prazniki in posebne priložnosti, kot so rojstni dnevi, imajo svoj nabor pozdrav.
Osnovni japonski pozdravi se zelo razlikujejo, odvisno od časa:
Dobro jutro: Ohayou gozaimasu ( pozdrav : "oh-hi-oh goh-zai-mas") Pozdrav lahko skrajšamo samo z besedami ohayou (zveni kot način, kako izgovoriti ameriško državo Ohio), vendar je to zelo neformalno , tako kot bi ponujal preprosto "jutro" prijatelju.
Dober dan: Konnichiwa (izgovor: "kon-nee-chee-wah")
Dober večer: Konbanwa (izgovarja: kon-bahn-wah)
Dobra noč: Oyasumi nasai (izgovarja: "oy-yah-sue-mee nah-vzdih")
Opomba: Japonski jezik, čeprav ni tonal, uporablja sistem naglasnega nagiba. Besede se govori z različnimi parcelami glede na regijo. Tokijski naglas se šteje za standardno japonsko in je tisto, kar bi morali uporabiti za učenje izgovarjav. Ampak ne pričakujte besed, ki ste jih naučili, da zveni enako v različnih delih države!
Vprašanje "Kako si?" v japonščini
Formalni in vljuden način, kako vprašati "kako ste?" V japonščini je z o -genki desu ka? (izgovorjeno: "oh-gain-kee des-kah"). "U" na koncu desu je tiho.
Da bi vljudno odgovorili, da delate v redu, uporabite w atashi wa genki desu (izgovorjeno: wah-tah-shee wah gain-kee des).
Lahko pa pravite tudi genki desu (izgovorjeno: gain-kee des). Sledite oba odgovora z arigato (izgovorjeno: "ar-ee-gah-toh") , kar pomeni "hvala." Say arigato! z navdušenjem in tako kot si misliš.
Lahko potem vprašate Anatawa? (izgovarjal: "ahn-nah-taw-wah"), kar pomeni "in ti?"
Obstaja nekaj neformalnih načinov, kako postaviti isto vprašanje:
- Kaj se dogaja? Nannika atta (izgovor: "nah-nee-kah-tah")
- Kaj je novega? Kawatta koto aru (se izgovarja: "ka-wah-tah koto ar-ew")
- Kako gre? Dou shiteru (izgovorjeno: "doh-stopnica-ew")
Neformalni, priložnostni odgovor prijatelju je lahko aikawarazu desu ali "enako kot ponavadi". Kulci otroci imajo radi tega.
Bowing na Japonskem
Čeprav je vedenje, kako pozdraviti v japonščini, je večinoma enostavno, lahko navzkrižni in izstopni odkloni na začetku zahodnjakov. Ne bodite presenečeni, če vaš novi japonski prijatelj ponuja rokovanje, da vam prihranijo morebitno zadrego, ker ne vedo, kako premagati.
Če se znajdete v formalni priložnosti, kjer se zamenjajo loki - ne panirajte! Prvič, ne pozabite, da japonski ljudje res ne pričakujejo, da bi zahodnjake podrobno poznali svoje navade in bonton. Prijetno bodo presenečeni, če boste pokazali kakšno kulturno znanje. V ščepec bo zadosten pokrov glave dovolj, če ste popolnoma zamrznjeni!
Ne glede na to, da bi pokazali spoštovanje, morate nekaj storiti, da bi priznali nečiji lok. Daj mu strel!
Kako priti na Japonsko
Ljudje se nagnejo z rokami naravnost, roke na njihovi strani ali vzdolž noge, prsti naravnost. Ženske se navadno premikajo z rokami, ki se spredajo pred njimi.
Hranite hrbet naravnost in upognite v pasu z očmi navzdol . Daljši in globlji premca, več spoštovanja je prikazano. Vedno se poklonite starejšim in ljudem na položajih oblasti. Če niste prepričani, preprosto obdržite svoj lok nekoliko dlje in globlje od tistega, ki ste ga prejeli.
Casual lok je sestavljen iz upogibanja približno 15 stopinj na pasu. Poklon tujcem ali da bi se zahvalil nekomu bi šel na približno 30 stopinj. Najbolj formalni lok za prikazovanje izvrstnega ali skrajnega spoštovanja zahteva upogibanje na okoli 45 stopinj, kjer si popolnoma gledate na čevlje.
Nasvet: Razen, če ste borilni umetnik, ki se nahajata proti nasprotniku, ne zadržujte oči, ko premikate! To se lahko obravnava kot dejanje nezaupanja ali celo agresije.
V formalnem pozdravu se včasih loki vedno znova izmenjajo; se lahko sprašujete, kdaj je varno, da ne vrne zadnjega loka! Vsak zaporedni lok mora biti hitrejši in globlji od zadnjega, dokler obe strani ne ugotovita, da je bilo dovolj spoštovanja.
Včasih je lok povezan z zahodnim stiskanjem - oboje obenem pa je lahko nerodno! Če ste v tesnem prostoru ali ste se po tresenju držali blizu, zavrtite rahlo levo, tako da ne udarite v glave.
Po tem, ko so bili vsi loki in pozdravi zamenjani, boste prejeli vizitko. Kartico prejmite z obema rokama, držite se na vogalih, natančno preberite in ravnajte čim bolj spoštljivo! Zamegljanje nečloveške kartice v zadnji žep je resen ne-ne v japonskem poslovnem bontonu .
Recimo "Cheers" v japonščini
Zdaj, ko veste, kako naj pozdravim v japonščini, boste želeli vedeti, kako reči "veseli", ko bodo vaši novi prijatelji želeli iti na pijačo. Japonska pitna pijača je študija vse svoje, vendar sta dve najpomembnejši stvari, ki jih poznate:
- Način, da se glasi v japonščini, je navdušen kanpai! (izgovarjamo: "gahn-pie!").
- Pravi način za izgovorjenje (pijača) je "sah-keh", ne "sak-ključ", kot se pogosto sliši.