Preprosti kitajski pozdravi v mandarini in kantonščini
Poznavanje, kako pozdraviti v kitajščini na pravi način, vam omogoča, da pravilno pozdravite več kot 1,4 milijarde ljudi, ki govorijo enega od kitajskih jezikov. Ne samo, da bodo ti osnovni kitajski pozdravi v Aziji, jih bodo razumeli v skupnostih po vsem svetu.
Res je: Mandarin je težek jezik za domorodne in angleške govorce. Sorazmerno kratka beseda ima popolnoma drugačen pomen, odvisno od tega, kateri od štirih tonov v mandarini se uporablja.
Da bi se še poslabšalo, pomanjkanje skupne abecede pomeni, da se moramo naučiti Pinyin - romanizacijski sistem za učenje kitajščine - skupaj z opozorili in izgovarjanjem za to. Pomislite na Pinyin kot "srednji jezik" med angleščino in kitajščino.
Na srečo, toni niso veliko vprašanje za učenje preprostih načinov, da bi pozdravili v kitajščini. Ponavadi se boste razumeli in dobili boste veliko nasmehov za trud, zlasti če uporabite te nasvete za komuniciranje s kitajskimi govorci .
Malo o mandarvanskem kitajščini
Ne počutite se slabo, če ste zmedeni, ko se soočate s kitajskimi znaki; ljudje iz različnih regij na Kitajskem pogosto težko komunicirajo drug z drugim!
Čeprav obstaja več različic, je Mandarin najbližja skupnemu, enotnemu narečju na Kitajskem. Med potovanjem v Peking boste naleteli na mandarino in ker je to "govor uradnikov", saj veste, kako pozdraviti v mandarini, je uporabno povsod, kamor greste.
Mandarina se pogosto imenuje "poenostavljeni kitajski", ker vsebuje samo štiri tone. Besede so ponavadi krajše od naše, tako da ima ena beseda lahko več različnih pomenov, odvisno od uporabljenega tona. Skupaj z vedenjem, kako se pozdraviti v kitajščini, je nekaj dobrega izraza v mandarini pred potovanjem na Kitajsko dobra zamisel.
Kako govoriti v kitajščini
Ni hao (izgovorjen "nee haow") je osnovni privzeti pozdrav v kitajščini. Prva beseda ( ni ) se izgovarja s tonom, ki se dvigne v smola. Druga beseda ( hao ) se izgovara z "dipom", tonom, ki se spušča in potem narašča. Dobesedni prevod je "dober", toda to je najlažji način za "zdravo" v kitajščini.
Povečate lahko svoj pozdrav - bolj tako, ko pozdravljate priložnostno ali neformalno - tako, da dodate besedno vprašanje " ma " do konca, da oblikujete " ni hao ma? " Vprašanje, da "v redu" v vprašanje bistveno spremeni pomen prijaznega " kako si? "
- Poslušajte pravilen izgovor za ni hao.
Pozdravljeni v formalnih priložnostih
Po konceptu varčevanja obraza v Aziji je treba starejše in tiste z višjim socialnim statusom vedno izkazovati dodatno spoštovanje. Da bi vaš pozdrav nekoliko bolj formalen, uporabite nin hao (imenovan "neen haow") - bolj prijazna različica standardnega pozdravljanja. Prva beseda ( nin ) je še vedno naraščajoči ton.
Lahko tudi nin hao v "kako si?" z dodajanjem vprašajne besede ma do konca za nin hao ma?
Preprosti odgovori v kitajščini
Lahko preprosto odgovorite na to, da vas pozdravijo s ponujanjem ni hao v zameno, vendar je ob vnovičnem pozdravu še en korak v ospredju.
Ne glede na to, bi morali odgovoriti z nečim - ne priznava prijaznega prijaznega ni hao-a je slaba bontona .
- Hao: dobro
- Hen Hao: zelo dobro
- Bu Hao: ni dobro (slabo)
- Xie Xie: hvala (izgovarjana podobno kot "zh-yeh zh-yeh") je izbirna in jo je mogoče dodati na koncu.
- Ni ne: in ti? (izgovarja "nee nuh")
Preprosto pozdravno zaporedje bi lahko nadaljevalo tako:
Ti: Ni hao ma?
Prijatelj: Hao. Ni ne?
Ti: Hen hao! Xie xie.
Kako govoriti v kantonščinah
Kantonščina , ki se govori v Hongkongu in na južnih predelih Kitajske, ima nekoliko spremenjen pozdrav. Neih hou (izgovarja "nay hoe") nadomešča ni hao ; obe besedi naraščata.
Opomba: Čeprav neh hou ma? je slovnično pravilna, to je redko reči v kantonščini.
Skupni odziv v kantonščini je gei hou, kar pomeni "v redu".
Ali naj pokleknem pri govorjenju v kitajščini?
Kratek odgovor je ne.
Za razliko od Japonske, kjer je ponovitev navadna , se ljudje nagibajo na Kitajsko le med borilnimi veščinami, kot opravičilo ali pa se poglobljeno spoštujejo na pogrebih. Mnogi kitajski se odločijo, da se bodo rokovali , vendar ne pričakujejo običajnega podjetja, rokovanja v zahodnem stilu. Stik z očmi in nasmeh sta pomembna.
Čeprav je skrivnost na Kitajskem redka, poskrbite, da jo boste vrnili, če prejmete lok. Kot pri skrivanju na Japonskem, ohranjanje očesnega stika, ko premikate, se obravnava kot borilni izziv!
Kako govoriti z veseljem v kitajščini
Po pozdravi v kitajščini, lahko na koncu ustvarjate nove prijatelje - še posebej, če ste na banketu ali v pijačo. Bodi pripravljen; obstajajo nekatera pravila za pravilno pitno pijačo. Vsekakor bi morali vedeti, kako naj govorimo v kineskih jezikih !